Wony's World

야후 퍼플 이벤트

Wed, 04 Nov 2009 09:12:49 +0900

배우 임강희

Thu, 12 Apr 2007 15:23:52 +0900

배우 임강희 씨

　탤런트 김지영(사진)이 뮤지컬 제작자로 변신했다. 20일부터 대학로 알과핵 소극장에서 공연되는 창작 뮤지컬 '달콤한 안녕'의 제작을 맡았다.

　뮤지컬 배우인 동생 김태한이 공연을 기획하고 투자자를 찾는 과정을 지켜보다가 직접 제작에 나서게 됐다. 김태한은 '김종욱 찾기' '미스터 마우스' '7인의 천사' 등에 출연한 신예 배우다.

　'달콤한 안녕'은 사랑하는 남녀의쿨한 이별을 다룬 작품. 스타급 뮤지컬 배우 민영기, '화성에서 꿈꾸다'의 여주인공 장덕이로 주목받았던 임강희 등이 출연한다.

　김지영은 1993년 연극 '수전노'로 연기생활을 시작하며 공연계와 인연을 맺었다. 2002년 음악극 '노트르담의 꼽추'에서 에스메랄다 역을 맡아 유인촌과 호흡을 맞췄고, 지난해에는 공연 제작사 유니호스(UNIIHOS)를 설립해 본격적으로 뮤지컬계에 뛰어들었다.

　한편 김지영은 1차 공연이 끝나는 6월부터 영화 '우리 생애 최고의 순간'(임순례 감독) 촬영을 시작할 예정이다. < 임정식 기자 dada@sportschosun.com>

민경 새로운 뉴욕 집

Wed, 16 Aug 2006 17:32:25 +0900

민경 새로운 뉴욕 집

이쁘네 ㅋㅋ

이영애 썩소

Wed, 26 Jul 2006 21:13:44 +0900

이영애 썩소

이영애 투명옷

Sat, 18 Nov 2006 18:13:04 +0900

이영애 투명옷

스튜어디스의 굴욕

Thu, 13 Jul 2006 10:00:18 +0900

스튜어디스의 굴욕

"마테라치, 지단 누나 욕 했다"

Tue, 11 Jul 2006 16:36:56 +0900

"마테라치, 지단 누나 욕 했다"
[YTN뉴스] 2006년 07월 11일(화) 오전 10:07 가 가| 이메일| 프린트
월드컵 결승전에서 지단 선수의 박치기 퇴장을 불러온 말은 지단 선수의 누나에 대한 욕이었다고 AFP 통신이 보도했습니다.

AFP 통신은 브라질의 글로보 TV가 전문가를 고용해 화면에 나타난 이탈리아 마테라치의 입술 모양을 분석한 결과 지단의 누나에 대해 상스러운 단어를 사용해 욕을 한 것으로 나타났다고 보도했습니다.

글로보TV는 마테라치가 똑같은 말을 두 번 반복했다면서 이 말이 지단의 거친 행동을 불러 일으켰다고 전했습니다.

이에 앞서 BBC는 지단의 에이전트를 인용해 신체적 접촉 보다는 '심한 말'에 의해 반칙이 유발됐다고 전했습니다.

[저작권자(c) YTN & Digital YTN. 무단 전재-재배포 금지]

독일 월드컵 선수 조별 명단

Sun, 11 Mar 2007 13:23:27 +0900

독일 (감독 J?rgen Klinsmann 위르겐 클린스만)
Goalkeepers
Jens Lehmann (Arsenal/ENG)옌스 레만
Oliver Kahn (Bayern Munich)올리버 칸
Timo Hildebrand (VfB Stuttgart)티모 힐데브란트

Defenders
Arne Friedrich (Hertha Berlin)아르네 프리드리히
Robert Huth (Chelsea/ENG)로베르트 후트
Marcell Jansen (Borussia Monchengladbach)마르첼 얀젠
Per Mertesacker (Hannover)페어 메르테자커
Christoph Metzelder (Borussia Dortmund)크리스토프 메첼더
Philipp Lahm (Bayern Munich)필리프 람
Jens Nowotny (Bayer Leverkusen)옌스 노보트니

Midfielders
Michael Ballack (Bayern Munich)미하엘 발라크
Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich) 바스티안 슈바인슈타이거
Tim Borowski (Werder Bremen)팀 보로프스키
Torsten Frings (Werder Bremen)토르스텐 프링스
Sebastian Kehl (Borussia Dortmund)제바스티안 켈
Bernd Schneider (Bayer Leverkusen)베른트 슈나이더
Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart)토마스 히츨슈페르거
David Odonkor (Borussia Dortmund)다비트 오동코어

Forwards
Miroslav Klose (Werder Bremen)미로슬라프 클로제
Lukas Podolsk(FC Cologne)루카스 포돌스키
Mike Hanke (VfL Wolfsburg)미케 항케
Oliver Neuville (Borussia Monchengladbach) 올리버 뇌빌 (e만 프랑스어를 쓴다고 함.)
Gerald Asamoah (Schalke 04)게랄트 아자모아

코스타리카 (감독 Alexandre Guimar?es 알레샨드리 기마랑이스-브라질계)

Goalkeepers
Wardy Alfaro (Alajuelense)와르디 알파로
Jose Porras (Saprissa)호세 포라스
Alvaro Mesen (Herediano)알바로 메센

Defenders
Gilberto Martinez (Brescia Italy)힐베르토 마르티네스
Luis Marin (Alajuelense)루이스 마린
Michael Rodriguez (Alajuelense)마이클 로드리게스
Harold Wallace (Alajuelense)해럴드 월리스
Jervis Drummond (Saprissa)헤르비스 드루몬드
Leonardo Gonzalez (Herediano)레오나르도 곤살레스
Michael Uma?a (Brujas)마이클 우마냐
Gabriel Badilla (Saprissa)가브리엘 바디야

Midfielders
Douglas Sequeira (Real Salt Lake City, U.S.) 더글러스 세케이라
Carlos Hernandez (Alajuelense)카를로스 에르난데스
Walter Centeno (Saprissa)왈테르 센테노
Christian Bola?os (Saprissa)크리스티안 볼라뇨스
Randall Azofeifa (Saprissa)란달 아소페이파
Mauricio Solis (Comunicaciones, Guatemala) 마우리시오 솔리스
Danny Fonseca (Cartagines)다니 폰세카

Forwards
Ronald Gomez (Saprissa)로날드 고메스
Alvaro Saborio (Saprissa)알바로 사보리오
Victor Nu?ez (Cartagines)빅토르 누녜스
Kurt Bernard (Puntarenas)쿠르트 베르나르드
Paulo Wanchope (Herediano)파울로 완초페

폴란드 (감독 파베우 야나스 Paweł Janas)
Goalkeepers
Artur Boruc (Celtic/SCO)아르투르 보루츠
Łukasz Fabia?ski (Legia Warsaw)우카시 파비안스키
Tomasz Kuszczak (West Bromwich Albion/ENG)토마시 쿠슈차크

Defenders
Jacek B?k (Al Rayyan/QAT)야체크 봉크
Marcin Baszczy?ski (Wisla Cracow)마르친 바슈친스키
Michał ?ewłakow (Anderlech/BEL)미하우 제브와코프
Mariusz Jop (FC Moscow/RUS) 마리우시 요프
Seweryn Gancarczyk (Metalist Kharkiv/UKR) 세베린 간차르치크
Mariusz Lewandowski (Shakhtar Donetsk/UKR)마리우시 레반도프스키
Dariusz Dudka (Wisla Cracow)다리우시 두드카
Bartosz Bosacki(Lech Pozman) 바르토시 보사츠키

Midfielders
Ebi Smolarek (Dortmund/GER)에비 스몰라레크
Kamil Kosowski (Kaiserslautern/GER)카밀 코소프스키
Jacek Krzyn?wek (Bayer Leverkusen/GER)야체크 크시누베크
Arkadiusz Radomski (Austria Vienna/AUT)아르카디우시 라돔스키
Sebastian Mila (Austria Vienna/AUT) 세바스티안 밀라
Mirosław Szymkowiak (Trabzonspor/TUR)미로스와프 심코비아크
Piotr Giza (Cracow)피오트르 기자
Damian Gorawski (FC Moscow/RUS)다미안 고라프스키
Radosław Sobolewski (Wisla Cracow) 라도스와프 소볼레프스키

Forwards
Maciej ?urawski (Celtic/SCO)마치에이 주라프스키
Grzegorz Rasiak (Southampton/ENG)그제고시 라시아크
Ireneusz Jele? (Wisla Plock)이레네우시 옐렌
Paweł Bro?ek (Wisla Cracow)파베우 브로제크

에콰도르 (감독 루이스 수아레스 Luis Suarez)
Goalkeepers
Edwin Villafuerte (Deportivo Quito)에드윈 비야푸에르테
Cristian Mora (Liga de Quito)크리스티안 모라
Damian Lanza (Aucas)다미안 란사

Defenders
Ivan Hurtado (Al Arabi, Qatar)이반 우르타도
Giovanni Espinoza (Liga de Quito)조반니 에스피노사
Vincente Paul Ambrossi (Liga de Quito)빈센테 파울 암브로시
Neicer Reasco (Liga de Quito) 네이세르 레아스코
Ulises de la Cruz (Aston Villa, England)울리세스 데라크루스
Jorge Guagua (El Nacional)호르헤 과과
Jose Luis Perlaza (Olmedo)호세 루이스 페를라사

Midfielders
Marlon Ayovi (Deportivo Quito)마를론 아요비
Edwin Tenorio (Barcelona)에드윈 테노리오
Edison Mendez (Liga de Quito)에디손 멘데스
Patricio Urrutia (Liga de Quito)파트리시오 우루티아
Cristian Lara (El Nacional)크리스티안 라라
Segundo Castillo (El Nacional)세군도 카스티요
Antonio Valencia (Recreativo Huelva, Spain) 안토니오 발렌시아
Luis Saritama (Deportivo Quito)루이스 사리타마

Forwards
Felix Borja (El Nacional)펠릭스 보르하
Christian Benitez (El Nacional) 크리스티안 베니테스
Ivan Kaviedes (Argentinos Juniors, Argentina)이반 카비에데스
Agustin Delgado (Liga de Quito)아구스틴 델가도
Carlos Tenorio (Al Sadd, Qatar)카를로스 테노리오

잉글랜드 (감독 Sven-G?ran Eriksson 스벤 예란 에릭손-스웨덴계)
Goalkeepers
Paul Robinson (Tottenham Hotspur)폴 로빈슨
David James (Manchester City)데이비드 제임스
Scott Carson (Liverpool) 스콧 카슨

Defenders
Gary Neville (Manchester United)게리 네빌
Rio Ferdinand (Manchester United)리오 퍼디낸드
John Terry (Chelsea)존 테리
Ashley Cole (Arsenal)애슐리 콜
Sol Campbell (Arsenal)솔 캠벨
Jamie Carragher (Liverpool)제이미 캐러거
Wayne Bridge (Chelsea)웨인 브리지

Midfielders
David Beckham (Real Madrid)데이비드 베컴
Michael Carrick (Tottenham Hotspur)마이클 캐릭
Frank Lampard (Chelsea)프랭크 램퍼드
Steven Gerrard (Liverpool)스티븐 제라드
Owen Hargreaves (Bayern Munich)오언 하그리브스
Jermaine Jenas (Tottenham Hotspur)저메인 제너스
Stewart Downing (Middlesbrough)스튜어트 다우닝
Joe Cole (Chelsea) 조 콜
Aaron Lennon (Tottenham Hotspur)에런 레넌

Forwards
Wayne Rooney (Manchester United)웨인 루니
Michael Owen (Newcastle United)마이클 오언
Peter Crouch (Liverpool)피터 크라우치
Theo Walcott (Arsenal)시오 월컷

On stand-by
Luke Young (Charlton Athletic)루크 영
Nigel Reo-Coker (West Ham United) 나이절 리오코커
Jermain Defoe (Tottenham Hotspur)저메인 디포
Andrew Johnson (Crystal Palace)앤드루 존슨

파라과이 (감독 Anibal Ruiz 아니발 루이스)
Goalkeepers
Justo Villar (Newell's Old Boys)후스토 비야르
Derlis Gomez (Sportivo Luqueno)데를리스 고메스
Aldo Bobadilla (Libertad) 알도 보바디야

Defenders
Denis Caniza (Cruz Azul)데니스 카니사
Carlos Gamarra (Palmeiras)카를로스 가마라
Julio Cesar Caceres (River Plate)훌리오 세사르 카세레스
Delio Toledo (Real Zaragoza)델리오 톨레도
Jorge Nu?ez (Estudiantes)호르헤 누녜스
Julio Manzur (Santos)훌리오 만수르
Paulo da Silva (Toluca)파울로 다실바

Midfielders
Salvador Caba?as (Chiapas)살바도르 카바냐스
Edgar Barreto (NEC Nijmegen) 에드가르 바레토
Roberto Acu?a (Deportivo Coruna)로베르토 아쿠냐
Carlos Paredes (Reggina)카를로스 파레데스
Julio dos Santos (Bayern Munich)훌리오 도스산토스
Carlos Bonet (Libertad)카를로스 보네트
Cristian Riveros (Libertad)크리스티안 리베로스
Diego Gavilan (Newell's Old Boys)디에고 가빌란
Jose Montiel (Olimpia)호세 몬티엘

Forwards
Nelson Haedo Valdez (Werder Bremen)넬손 아에도 발데스
Roque Santa Cruz (Bayern Munich)로케 산타크루스
Nelson Cuevas (Pachuca)넬손 쿠에바스
Jose Cardozo (no club)호세 카르도소

트리니다드토바고 (감독 Leo Beenhakker 레오 베인하커르-네덜란드계)
Goalkeepers
Kelvin Jack (Dundee)켈빈 잭
Shaka Hislop (West Ham United)샤카 히즐롭
Clayton Ince (Coventry City)클레이턴 인스
Defenders
Dennis Lawrence (Wrexham)데니스 로런스
Cyd Gray (CL Financial San Juan Jabloteh) 시드 그레이
Marvin Andrews (Glasgow Rangers)마빈 앤드루스
Brent Sancho (Gillingham)브렌트 산초
Ian Cox (Gillingham)이언 콕스
Atiba Charles (W Connection)애티바 찰스
Avery John (New England Revolution)에이버리 존

Midfielders
Evans Wise (Waldhof Mannheim)에번스 와이즈
Chris Birchall (Port Vale)크리스 버철
Aurtis Whitley (CL Financial San Juan Jabloteh)오티스 휘틀리
Anthony Wolfe (Jabloteh)앤서니 울프
Densill Theobald (Falkirk)덴질 시어볼드
Carlos Edwards (Luton Town)칼로스 에드워즈

Forwards
Dwight Yorke (Sydney FC)드와이트 요크
Russell Latapy (Falkirk)러셀 래터피
Stern John (Coventry City)스턴 존
Kenwyne Jones (Southampton FC)켄와인 존스
Collin Samuel (Dundee United)콜린 새뮤얼
Jason Scotland (St Johnstone)제이슨 스코틀랜드
Cornell Glen (LA Galaxy)코넬 글렌

스웨덴 (감독 Lars Lagerb?ck 라르스 라예르베크)
Goalkeepers
Andreas Isaksson (Stade Rennes)안드레아스 이삭손
John Alvb?ge (Viborg)욘 알브보예
Rami Shaaban (Fredrikstad)라미 샤반

Defenders
Erik Edman (Stade Rennes)에리크 에드만
Petter Hansson (Heerenveen)페테르 한손
Teddy Lucic (BK Hacken)테디 루 치치
Olof Mellberg (Aston Villa)올로프 멜베리
Karl Svensson (IFK Gothenburg)칼 스벤손
Mikael Nilsson (Panathinaikos)미카엘 닐손
Freddie Stenman (Bayer Leverkusen) 프레디에 스텐만

Midfielders
Daniel Andersson (Malmo)다니엘 안데르손
Niclas Alexandersson (IFK Gothenburg)니클라스 알렉산데르손
Kim K?llstr?m (Stade Rennes)심 셸스트룀
Tobias Linderoth (FC Copenhagen)토비아스 린데로트
Christian Wilhelmsson (Anderlecht)크리스티안 빌헬름손
Anders Svensson (Elfsborg)안데르스 스벤손
Fredrik Ljungberg (Arsenal)프레드리크 융베리

Forwards
Marcus Allb?ck (FC Copenhagen)마르쿠스 알베크
Johan Elmander (Brondby)요한 엘만데르
Zlatan Ibrahimovi?(Juventus)즐라탄 이브라히모비치
Mattias Jonson (Djurgarden)마티아스 욘손
Henrik Larsson (Barcelona)헨리크 라르손
Markus Rosenberg (Ajax Amsterdam) 마르쿠스 로센베리

아르헨티나 (감독 Jose Pekerman 호세 페케르만)
Goalkeepers
Roberto Abbondanzieri (Boca Juniors) 로베르토 아본단시에리
Leonardo Franco (Atletico Madrid/ESP)레오나르도 프랑코
Oscar Ustari (Independiente)오스카르 우스타리

Defenders
Nicolas Burdisso (Inter Milan/ITA)니콜라스 부르디소
Gabriel Milito (Zaragoza/ESP)가브리엘 밀리토
Juan Pablo Sorin (Villarreal/ESP)후안 파블로 소린
Fabricio Coloccini (Deportivo La Coruna/ESP) 파브리시오 콜록시니
Leandro Cufre (Roma/ITA)레안드로 쿠프레
Roberto Ayala (Valencia/ESP)로베르토 아얄라
Gabriel Heinze (Manchester United/ENG)가브리엘 에인세
Lionel Scaloni (West Ham/ENG) 리오넬 스칼로니

Midfielders
Maxi Rodriguez (Atletico Madrid/ESP) 막시 로드리게스
Esteban Cambiasso (Inter Milan/ITA) 에스테반 캄비아소
Juan Roman Riquelme (Villarreal/ESP) 후안 로만 리켈메
Luis Gonzalez (Porto/POR) 루이스 곤살레스
Javier Mascherano (Corinthians/BRA) 하비에르 마스체라노
Pablo Aimar (Valencia/ESP) 파블로 아이마르

Forwards
Lionel Messi (Barcelona/ESP)리오넬 메시
Hernan Crespo (Chelsea/ENG)에르난 크레스포
Carlos Tevez (Corinthians/BRA)카를로스 테베스
Javier Saviola (Sevilla/ESP)하비에르 사비올라
Julio Cruz (Inter Milan/ITA)훌리오 크루스
Rodrigo Palacio (Boca Juniors) 로드리고 팔라시오

코트디부아르 (감독 Henri Michel 앙리 미셸-프랑스계)
Goalkeepers
Jean-Jacques Tizi? (Esperance Tunis/TUN) 장자크 티지에
Boubacar Barry (KSK Beveren/BEL)부바카르 바리
G?rard Gnanhouan (Montpellier/FRA) 제라르 냐누앙

Defenders
Cyrille Domoraud (Creteil/FRA/D2)시릴 도모로
Blaise Kouassi (ES Troyes/FRA)블레즈 쿠아시
Abdoulaye M??t? (Marseille/FRA)압둘라예 메이테
Arthur Boka (Strasbourg/FRA) 아르튀르 보카
Kolo Tour? (Arsenal/ENG)콜로 투레
Emmanuel ?bou? (Arsenal/ENG)에마뉘엘 에부에
Marc Zoro (FC Messina/ITA)마르크 조로

Midfielders
Abdoul Kader Keita (Lille/FRA)압둘 카데르 케이타
Didier Zokora (St Etienne/FRA) 디디에 조코라
Emerse Fa? (Nantes/FRA)에메르스 파에
Kanga Akal? (Auxerre/FRA) 캉가 아칼레
Koffi Ndri Romaric(Le Mans/FRA)코피 은두리 로마리크
Yaya Tour? (Olympiakos/GRE) 야야 투레
Gilles Yapi Yapo (Young Boys/SUI)질 야피야포
Guy Demel (Hambourg/GER)기 드멜

Forwards
Bakari Kon? (Nice/FRA)바카리 코네
Didier Drogba (Chelsea/ENG)디디에 드로그바
Arouna Kone (PSV Eindhoven/NED)아루나 코네
Bonaventure Kalou (Paris Saint-Germain/FRA)보나벤튀르 칼루
Aruna Dindane (Lens/FRA)아루나 딘다네

세르비아 몬테네그로 (감독 Ilija Petkovic 일리야 페트코비치)
Goalkeepers
Dragoslav Jevri? (Ankaraspor/TUR)드라고슬라브 예브리치
Oliver Kova?evi? (Zeleznik)올리베르 코바체비치
Vladimir Stojkovi? (Nantes/FRA)블라디미르 스토이코비치

Defenders
Nemanja Vidi? (Manchester United/ENG)네마냐 비디치
Mladen Krstaji? (Schalke 04/GER)믈라덴 크르스타이치
Goran Gavran?i? (Dinamo Kiev/UKR) 고란 가브란치치
Milan Dudi? (Red Star Belgrade)밀란 두디치
Ivica Dragutinovi? (Sevilla/ESP)이비차 드라구티노비치
Du?an Basta (Red Star Belgrade)두샨 바스타
Nenad Djordjevi? (Partizan Belgrade) 네나드 조르제비치

Midfielders
Igor Duljaj (Shakhtar Donetsk/UKR)이고르 둘랴이
Albert Nadj (Partizan Belgrade)알베르트 나지
Ivan Ergi? (FC Basel/SUI)이반 에르기치
Dejan Stankovi? (Inter Milan/ITA)데얀 스탄코비치
Predrag Djordjevi? (Olympiakos/GRE) 프레드라그 조르제비치
Zvonimir Vuki? (Partizan Belgrade)즈보니미르 부키치
Ognjen Koroman (Portsmouth/ENG)오그넨 코로만
Sa?a Ili? (Galatasaray/TUR)사샤 일리치

Forwards
Savo Milo?evi? (Osasuna/ESP)사보 밀로셰비치
Danijel Ljuboja (VfB Stuttgart/GER)다니옐 류보야
Mateja Ke?man (Atletico Madrid/ESP)마테야 케주만
Nikola ?igi? (Red Star Belgrade)니콜라 지기치
Du?an Petkovi?(OFK Beograd)두샨 페트코비치

네덜란드 (감독 Marco van Basten 마르코 판 바스턴)
Goalkeepers
Edwin van der Sar (Manchester United) 에드윈 판데르 사르
Maarten Stekelenburg (Ajax Amsterdam)마르턴 스테켈렌뷔르흐
Henk Timmer (AZ Alkmaar)헹크 티머르

Defenders
Kew Jaliens (AZ Alkmaar)케위 얄린스
Jan Kromkamp (Liverpool)얀 크롬캄프
Andre Ooijer (PSV Eindhoven)안드레 오이여르
John Heitinga (Ajax Amsterdam)욘 헤이팅아
Khalid Boulahrouz (SV Hamburg)칼리트 불라루즈
Joris Mathijsen (AZ Alkmaar)요리스 마테이선
Giovanni van Bronckhorst (Barcelona)히오바니 판 브롱크호르스트
Tim de Cler (AZ Alkmaar)팀 더 클레르

Midfielders
Mark van Bommel (Barcelona)마르크 판 보멀
Philip Cocu (PSV Eindhoven)필립 코퀴
Denny Landzaat (AZ Alkmaar)데니 란드자트
Hedwiges Maduro (Ajax Amsterdam)헷비허스 마뒤로
Wesley Sneijder (Ajax Amsterdam)베슬러이 스네이더르
Rafael van der Vaart (SV Hamburg)라파얼 판데르 파르트

Forwards
Dirk Kuijt (Feyenoord)디르크 카윗
Ruud van Nistelrooy (Manchester United)뤼트 판 니스텔로이
Jan Vennegoor of Hesselink (PSV Eindhoven)얀 페네호르오프헤셀링크
Arjen Robben (Chelsea)아르연 로번
Robin van Persie (Arsenal)로빈 판 페르시
Ryan Babel (Ajax Amsterdam)리안 바벌

멕시코(감독 Ricardo Lavolpe 리카르도 라볼페)
Goalkeepers
Oswaldo Sanchez (Guadalajara/Chivas)오스왈도 산체스
Guillermo Ochoa (America)기예르모 오초아
Jes?s Corona (UAG/Tecos)헤수스 코로나

Defenders
Jos? Antonio Castro (America)호세 안토니오 카스트로
Rafael Marquez (Barcelona)라파엘 마르케스
Mario Mendez (Monterrey)마리오 멘데스
Ricardo Osorio (Cruz Azul)리카르도 오소리오
Francisco Rodriguez (Guadalajara/Chivas)프란시스코 로드리게스
Carlos Salcido (Guadalajara/Chivas)카를로스 살시도
Claudio Suarez (Chivas USA)클라우디오 수아레스
Andres Guardado (Atlas) 안드레스 과르다도
Gonzalo Pineda (Guadalajara/Chivas)곤살로 피네다

Midfielders
Luis Perez (Monterrey)루이스 페레스
Pavel Pardo (America)파벨 파르도
Antonio Naelson (Toluca) 안토니오 나엘손 (일명 Zinha 시나)
Rafael Garcia (Atlas)라파엘 가르시아
Gerardo Torrado (Cruz Azul)헤라르도 토라도

Forwards
Ramon Morales (Guadalajara/Chivas)라몬 모랄레스
Jared Borgetti (Bolton Wanderers)하레드 보르헤티
Guillermo Franco (Villarreal)기예르모 프랑코
Jos? Francisco Fonseca (Cruz Azul) 호세 프란시스코 폰세카
Omar Bravo (Guadalajara/Chivas)오마르 브라보
Jes?s Arellano (Monterrey)헤수스 아레야노

이란 (감독 Branko Ivankovi? 브란코 이반코비치-크로아티아계)
Goalkeepers
Ebrahim Mirzapour (Foolad Khuzestan)에브라힘 미르자푸르
Vahid Talebloo (Esteghlal Teheran)바히드 탈레블로
Hassan Roudbarian (Pas)하산 루드바리안

Defenders
Yahya Golmohammadi (Saba Battery) 야히아 골모하마디
Mohammad Nosrati (Pas)모하마드 노스라티
Rahman Rezaei (AC Messina)라만 레자에이
Sattar Zare (Bargh Shiraz)사타르 자레
Hossein Kaabi (Foolad Khuzestan)호세인 카비
Sohrab Bakhtiarizadeh (Saba Battery)소라브 바흐티아리자데
Amir Hossein Sadeqi (Esteghlal Teheran)아미르 호세인 사데키

Midfielders
Masoud Shojaei (Saipa)마수드 쇼자에이
Javad Nekounam (Sharjah/VAE) 자바드 네쿠남
Andranik Teymourian (Abomoslem Khorasan) 안드라니크 테이무리안
Mehdi Mahdavikia (Hamburg SV)메디 마다비키아
Ferydoon Zandi (Kaiserslautern)페리돈 잔디
Ali Karimi (Bayern Munich)알리 카리미
Mehrzad Madanchi (Persepolis)메르자드 마단치

Forwards
Javad Kazemeian (Persepolis)자바드 카제메이안
Ali Daei (Saba Battery)알리 다에이
Vahid Hashemian (Hannover 96)바히드 하셰미안
Reza Enayati (Esteghlal Teheran)레자 에나야티
Arash Borhani (Pas)아라시 보르하니
Rasoul Khatibi (Sepahan Isfahan)라술 하티비

앙골라 (감독 Luis Oliveira Gon?alves 루이스 올리베이라 곤살베스-포르투갈계)
Goalkeepers
Jo?o Ricardo (unattached)주앙 히카르두
Lama (Petro Atletico)라마
M?rio (InterClube) 마리우

Defenders
Delgado (Petro Atletico)델가두
Jamba (AS Aviacao)잠바
Kali (FC Barreirense, Portugal)칼리
Lebo-Lebo (Petro Atletico)레부레부
Loco (Primeiro Agosto)로쿠
Marco Abreu (Portimonense, Portugal)마르쿠 아브레우
Marcos Airosa FC Barreirense, Portugal)마르쿠스 아이로자
Rui Marques (Hull City, England)후이 마르케스

Midfielders
Mateus (Gil Vicente, Portugal)마테우스
Andr? (Kuwait SC, Kuwait)안드레
Edson (Pacos Ferreira, Portugal)에드송
Figueiredo피게이레두
Mendon?a (Varzim, Portugal)멘돈사
Miloy (InterClube) 밀로이
Z? Kalanga (Petro Atletico)제 칼랑가

Forwards
Akwa (unattached) 아콰
Andr? Titi Buengo (Clermont Foot, France) 안드레 티티 부엥구
Flavio (Al Ahli, Egypt)플라비우
Love (AS Aviacao)로브
Mantorras (Benfica, Portugal)만토하스

포르투갈 (감독 Luiz Felipe Scolari 루이스 펠리프 스콜라리)
Goalkeepers
Ricardo (Sporting)히카르두
Quim (Benfica)킹
Paulo Santos (Braga) 파울루 산투스

Defenders
Paulo Ferreira (Chelsea) 파울루 페헤이라
Miguel (Valencia)미겔
Ricardo Carvalho (Chelsea)히카르두 카르발류
Fernando Meira (VfB Stuttgart)페르난두 메이라
Caneira (Sporting) 카네이라
Ricardo Costa (Porto)히카르두 코스타
Nuno Valente (Everton)누누 발렌트

Midfielders
Petit (Benfica)프티
Costinha (Dynamo Moscow)코스티냐
Tiago (Olympique Lyon)티아구
Maniche (Chelsea) 마니시
Hugo Viana (Valencia)우구 비아나
Deco (Barcelona)데쿠

Forwards
Luis Figo (Inter Milan)루이스 피구
Cristiano Ronaldo (Manchester United) 크리스티아누 호날두
Sim?o Sabrosa (Benfica)시망 사브로자
Boa Morte (Fulham) 보아 모르트
Pauleta (Paris Saint-Germain)파울레타
Nuno Gomes (Benfica)누누 고메스
Helder Postiga (Saint-Etienne) 엘데르 포스티가

이탈리아 (감독 Marcello Lippi 마르첼로 리피)
Goalkeepers
Gianluigi Buffon (Juventus)잔루이지 부폰
Angelo Peruzzi (Lazio)안젤로 페루치
Marco Amelia (Livorno)마르코 아멜리아

Defenders
Massimo Oddo (Lazio)마시모 오도
Christian Zaccardo (Palermo)크리스티안 차카르도
Marco Materazzi (Inter Milan)마르코 마테라치
Andrea Barzagli (Palermo)안드레아 바르찰리
Alessandro Nesta (AC Milan)알레산드로 네스타
Fabio Cannavaro (Juventus)파비오 칸나바로
Gianluca Zambrotta (Juventus)잔루카 참브로타
Fabio Grosso (Palermo)파비오 그로소

Midfielders
Mauro Camoranesi (Juventus)마우로 카모라네시
Gennaro Gattuso (AC Milan)젠나로 가투소
Andrea Pirlo (AC Milan) 안드레아 피를로
Simone Perrotta (Roma)시모네 페로타
Daniele De Rossi (Roma)다니엘레 데로시
Simone Barone (Palermo)시모네 바로네
Francesco Totti (Roma)프란체스코 토티

Forwards
Luca Toni (Fiorentina)루카 토니
Alberto Gilardino (AC Milan)알베르토 질라르디노
Filippo Inzaghi (AC Milan)필리포 인차기
Alessandro Del Piero (Juventus)알레산드로 델피에로
Vincenzo Iaquinta (Udinese)빈첸초 이아퀸타

가나 (감독 Ratomir Dujkovi? 라토미르 두이코비치-세르비아계)
Goalkeepers
Sammy Adjei (Moadan Sport Ashdod, Israel)새미 아제이
Richard Kingston (Ankaraspor, Turkey)리처드 킹스턴
George Owu (AsantiGold)조지 오우

Defenders
Issah Ahmed (Randers, Denmark)이사 아메드
Illiasu Shilla(Asante Kotoko)일리아수 실라
Samuel Kuffour (AS Roma, Italy)새뮤얼 쿠포어
John Mensah (Stade Rennes, France)존 멘사
Habib Mohammed (King Faisal Babes, Ghana)하비브 모하메드
John Panstil (Hapoel Tel Aviv, Israel)존 판칠
Emmanuel Pappoe (Hapoel Kfar Saba, Israel)이매뉴얼 파포에
Daniel Quaye (Hearts of Oak)대니얼 콰예
Hans Sarpei (VfL Wolfsburg, Germany)한스 사르페이

Midfielders
Eric Addo (PSV Eindhoven, Netherlands)에릭 아도
Otto Addo (FSV Mainz, Germany)오토 아도
Stephen Appiah (Fenerbahce, Turkey)스티븐 아피아
Derek Boateng (AIK Stockholm, Sweden)데릭 보아텡
Haminu Dramani (Red Star Belgrade, Serbia and Montenegro)하미누 드라마니
Michael Essien (Chelsea, England)마이클 에시엔
Sulley Ali Muntari (Udinese, Italy)설리 알리 문타리

Forwards
Matthew Amoah (Borussia Dortmund, Germany)매슈 아모아
Asamoah Gyan (Modena, Italy) 아사모아 기안
Razak Pimpong (FC Copenhagen, Denmark) 라자크 핌퐁
Alex Tachie-Mensah (St. Gallen, Switzerland) 알렉스 타키에멘사

미국 (감독 Bruce Arena 브루스 어리나)
Goalkeepers
Kasey Keller (Borussia Monchengladbach)케이시 켈러
Tim Howard (Manchester United)팀 하워드
Marcus Hahnemann (Reading)마커스 하너먼

Defenders
Carlos Bocanegra (Fulham)카를로스 보카네그라
Steve Cherundolo (Hannover 96)스티브 체룬돌로
Jimmy Conrad (Kansas City Wizards) 지미 콘래드
Gregg Berhalter그레그 버홀터
Chris Albright크리스 올브라이트
Eddie Lewis (Leeds United)에디 루이스
Oguchi Onyewu (Standard Liege)오구치 오니우
Eddie Pope (Real Salt Lake)에디 포프
Pablo Mastroeni (Colorado Rapids)파블로 마스트로에니

Midfielders
Landon Donovan (LA Galaxy)랜던 도노번
Clint Dempsey (New England Revolution)클린트 뎀프시
Claudio Reyna (Manchester City)클라우디오 레이나
John O'Brien (Chivas USA)존 오브라이언
Ben Olsen (DC United)벤 올슨
DaMarcus Beasley (PSV Eindhoven)다마커스 비즐리
Bobby Convey (Reading) 보비 컨베이

Forwards
Brian McBride (Fulham)브라이언 맥브라이드
Eddie Johnson (Kansas City Wizards) 에디 존슨
Josh Wolff (Kansas City Wizards)조시 울프
Brian Ching (Houston Dynamo) 브라이언 칭

체코 (감독 Karel Bruckner 카렐 브루츠크네르)
Goalkeepers
Petr ?ech (Chelsea/ENG)페트르 체흐
Jaromir Bla?ek (Sparta Prague)야로미르 블라제크
Antonin Kinsk? (Ramenskoye/RUS)안토닌 킨스키

Defenders
Zden?k Grygera (Ajax/NED)즈데네크 그리게라
Marek Jankulovski (AC Milan/ITA)마레크 얀쿨로프스키
Martin Jir?nek (Spartak Moscow/RUS) 마르틴 이라네크
Pavel Mare? (St. Petersburg/RUS)파벨 마레시
David Rozehnal (Paris Saint-Germain/FRA) 다비트 로제흐날
Tom?? Ujfalu?i (Fiorentina/ITA)토마시 우이팔루시

Midfielders
Radoslav Kov?? (Spartak Moscow/RUS)라도슬라프 코바치
Tom?? Gal?sek (Ajax Amsterdam/NED)토마시 갈라세크
David Jarol?m (Hamburg/GER)다비트 야롤림
Pavel Nedv?d (Juventus/ITA)파벨 네드베트
Karel Poborsk? (Ceske Budejovice)카렐 포보르스키
Jan Pol?k (Nuremberg/GER)얀 폴라크
Jaroslav Pla?il (Monaco/FRA)야로슬라프 플라실
Tom?? Rosick? (Dortmund/GER)토마시 로시츠키
Vladimir ?micer (Bordeaux/FRA)블라디미르 슈미체르
Ji?? ?tajner (Hanover/GER)이르지 슈타이네르

Forwards
Milan Baro? (Aston Villa/ENG) 밀란 바로시
Marek Heinz (Galatasaray/TUR)마레크 헤인스
Jan Koller (Dortmund/GER)얀 콜레르
Vratislav Lokvenc (Salzbourg/AUT)브라티슬라프 로크벤츠

브라질 (감독 Carlos Alberto Parreira 카를루스 아우베르투 파헤이라 브라질계)
Goalkeepers
Dida (AC Milan)지다
Julio C?sar (Inter Milan) 줄리우 세자르
Rog?rio Ceni (Sao Paulo) 호제리우 세니

Defenders
Cafu (AC Milan)카푸
Cicinho (Real Madrid)시시뉴
L?cio (Bayern Munich)루시우
Jo?o (Bayer Leverkusen) 주앙
Roberto Carlos (Real Madrid)호베르투 카를루스
Gilberto (Hertha Berlin)지우베르투
Cris (Olympique Lyon)크리스
Luis?o (Benfica)루이장

Midfielders
Mineiro (S?o Paulo)미네이루
Juninho Pernambucano (Olympique Lyon)주니뉴 페르남부카누
Emerson (Juventus)이메르송
Z? Roberto (Bayern Munich)제 호베르투
Gilberto Silva (Arsenal)지우베르투 시우바
Kaka (AC Milan)카카
Ricardinho (Corinthians)히카르지뉴
Ronaldinho (Barcelona)호나우지뉴

Forwards
Ronaldo (Real Madrid)호나우두
Robinho (Real Madrid)호비뉴
Adriano (Inter Milan)아드리아누
Fred (Olympique Lyon)프레드

크로아티아 (감독 Zlatko Kranj?ar 즐라트코 크란차르)
Goalkeepers
Tomislav Butina (Club Bruges) 토미슬라브 부티나
Stipe Pletikosa (Hajduk Split)스티페 플레티코사
Joe Didulica (Austria Vienna)조 디둘리차

Defenders
Robert Kova? (Juventus) 로베르트 코바치
Stjepan Tomas (Galatasaray)스체판 토마스
Dario ?imi? (AC Milan)다리오 시미치
Mario Toki? (Austria Vienna)마리오 토키치
Josip ?imuni? (Hertha Berlin)요시프 시무니치
Igor Tudor (Siena)이고르 투도르

Midfielders
Jerko Leko (Dynamo Kiev)예르코 레코
Niko Kranj?ar (Hajduk Split)니코 크란차르
Niko Kova? (Hertha Berlin)니코 코바치
Marko Babi? (Bayer Leverkusen)마르코 바비치
Darijo Srna (Shakhtar Donetsk)다리요 스르나
Ivan Leko (Club Bruges)이반 레코
Luka Modri? (Dinamo Zagreb)루카 모드리치
Jurica Vranje? (Werder Bremen)유리차 브라네시
Anthony ?eri? (Panathinaikos) 앤서니 셰리치(호주 출생)

Forwards
Dado Pr?o (Rangers)다도 프르쇼
Ivan Klasni? (Werder Bremen)이반 클라스니치
Bo?ko Balaban (Club Bruges) 보슈코 발라반
Ivica Oli? (CSKA Moscow)이비차 올리치
Ivan Bo?njak (Dinamo Zagreb)이반 보슈냐크

호주 (감독 Guus Hiddink 거스 히딩크-네덜란드계)
Goalkeepers
Mark Schwarzer (Middlesbrough)마크 슈워처
Zeljko Kala?(크로아티아계) (AC Milan) 젤코 칼라치
Ante Covi?(크로아티아계) (Hammarby) 안테 코비치

Defenders
Michael Beauchamp (Central Coast)마이클 비첨
Craig Moore (Newcastle United)크레이그 무어
Lucas Neill (Blackburn Rovers)루커스 닐
Tony Popovi?(크로아티아계) Crystal Palace) 토니 포포비치
Mark Milligan (Sydney FC)마크 밀리건
Scott Chipperfield (Basel)스콧 치퍼필드

Midfielders
Marco Bresciano(이탈리아계) (Parma)마르코 브레시아노
Tim Cahill (Everton) 팀 케이힐
Jason Culina (PSV Eindhoven)제이슨 컬리나
Brett Emerton (Blackburn Rovers)브렛 에머턴
Vince Grella (Parma)빈스 그렐라
Stan Lazaridis (free agent)스탠 래저리디스
Josip Skoko (Stoke City on loan from Wigan Athletic) 조십 스코코
Mile Sterjovski (Basel)마일 스테르조브스키
Luke Wilkshire (Bristol City)루크 윌크셔

Forwards
John Aloisi (Alaves)존 알로이지
Harry Kewell (Liverpool)해리 큐얼
Archie Thompson (PSV Eindhoven)아치 톰프슨
Mark Viduka (Middlesbrough)마크 비두카
Joshua Kennedy (Dinamo Dresden)조슈아 케네디

일본 (감독 Zico 지쿠-브라질계)
Goalkeepers
Yoshikatsu Kawaguchi (Jubilo Iwata)가와구치 요시카쓰
Yoichi Doi (FC Tokyo) 도이 요이치
Seigo Narazaki (Nagoya Grampus Eight) 나라자키 세이고

Defenders
Tsuneyasu Miyamoto (Gamba Osaka) 미야모토 쓰네야스
Alex 알렉스 (Urawa Reds) Alessandro Santos 산투스 알레산드루
Yuji Nakazawa (Yokohama F-Marinos) 나카자와 유지
Teruyuki Moniwa (FC Tokyo) 모니와 데루유키
Akira Kaji (Gamba Osaka) 가지 아키라
Keisuke Tsuboi (Urawa Reds) 쓰보이 게이스케
Yuichi Komano (Sanfrecce Hiroshima) 고마노 유이치
Koji Nakata (FC Basel) 나카타 고지

Midfielders
Hidetoshi Nakata (Bolton Wanderers) 나카타 히데토시
Shunsuke Nakamura (Celtic) 나카무라 슌스케
Shinji Ono (Urawa Reds) 오노 신지
Junichi Inamoto (West Bromwich Albion) 이나모토 준이치
Takashi Fukunishi (Jubilo Iwata) 후쿠니시 다카시
Mitsuo Ogasawara (Kashima Antlers) 오가사와라 미쓰오
Yasuhito Endo (Gamba Osaka) 엔도 야스히토

Forwards
Atsushi Yanagisawa (Kashima Antlers) 야나기사와 아쓰시
Naohiro Takahara (Hamburg) 다카하라 나오히로
Masashi Oguro (Grenoble) 오구로 마사시
Keiji Tamada (Nagoya Grampus Eight) 다마다 게이지
Seiichiro Maki (JEF United Chiba) 마키 세이이치로

프랑스 (감독 Raymond Domenech 레몽 도메네크)
Goalkeepers
Fabien Barthez파비앵 바르테즈
Gr?gory Coupet그레고리 쿠페
Micka?l Landreau마카엘 랑드로

Defenders
?ric Abidal에리크 아비달
Jean-Alain Boumsong장알랭 붐송
Pascal Chimbonda파스칼 심봉다
William Gallas윌리암 갈라스
Ga?l Givet가엘 지베
Willy Sagnol 윌리 사뇰
Mika?l Silvestre미카엘 실베스트르
Lilian Thuram릴리앙 튀랑

Midfielders
Vikash Dhorasoo비카슈 도라소
Alou Diarra알루 디아라
Claude Mak?l?l?클로드 마켈렐레
Florent Malouda플로랑 말루다
Patrick Vieira파트리크 비에라
Zinedine Zidane지네딘 지단
Franck Rib?ry프랑크 리베리

Forwards
Djibril Ciss? 지브릴 시세
Thierry Henry티에리 앙리
Louis Saha루이 사아
David Trezeguet다비드 트레제게
Sylvain Wiltord실뱅 윌토르

스위스 (감독 Jacob (K?bi) Kuhn 야코프 (쾨비) 쿤)
Goalkeepers
Pascal Zuberb?hler (FC Basel) 파스칼 추베르뷜러
Fabio Coltorti (Grasshoppers Zurich) 파비오 콜토르티
Diego Benaglio (CD Nacional)디에고 베날리오

Defenders
Johan Djourou (Arsenal)요한 주루
Ludovic Magnin (VfB Stuttgart)뤼도비크 마넁
Philippe Senderos (Arsenal)필리페 센데로스
St?phane Grichting (Auxerre)스테판 그리히팅
Christoph Spycher (Eintracht Frankfurt)크리스토프 슈피허
Patrick M?ller (Olympique Lyon)파트리크 뮐러
Philipp Degen (Borussia Dortmund)필리프 데겐

Midfielders
Valon Behrami (Lazio)발론 베라미
Xavier Margairaz (FC Zurich)사비에 마르제라즈
Johann Vogel (AC Milan)요한 포겔
Ricardo Cabanas (Cologne)리카르도 카바나스
Raphael Wicky (Hamburg SV)라파엘 비키
Blerim Dzemaili (FC Zurich)블레림 제마일리
Tranquillo Barnetta (Bayer Leverkusen)트란퀼로 바르네타

Forwards
Daniel Gygax (Lille)다니엘 기각스
David Degen (FC Basel)다비트 데겐
Alexander Frei (Rennnes)알렉산더 프라이
Marco Streller (Cologne)마르코 슈트렐러
Mauro Lustrinelli (Sparta Prague)마우로 루스트리넬리
Johan Vonlanthen (NAC Breda)요한 폰란텐

한국 (감독 Dick Advocaat 딕 아드보카트)
Goalkeepers
Lee Woon-Jae (Suwon Bluewings) 이운재
Kim Yong-Dae (Seongnam Chunma) 김용대
Kim Young-Kwang (Chunnam Dragons) 김영광

Defenders
Lee Young-Pyo (Tottenham Hotspurs) 이영표
Kim Sang-Sik (Seongnam Chunma) 김상식
Kim Dong-Jin (FC Seoul) 김동진
Cho Won-Hee (Suwon Bluewings) 조원희
Song Chong-Gug (Suwon Bluewings) 송종국
Choi Jin-Cheul (Chonbuk Motors) 최진철
Kim Jin-Kyu (Jubilo Iwata) 김진규
Kim Young-Chul (Seongnam Chunma) 김영철

Midfielders
Park Ji-Sung (Manchester United) 박지성
Kim Do-Heon (Seongnam Chunma) 김두현
Kim Nam-Il (Suwon Bluewings) 김남일
Lee Eul-Yong (Trabzonspor) 이을용
Lee Ho (Ulsan Horang-i) 이호
Baek Ji-Hoon (FC Seoul) 백지훈

Strikers
Ahn Jung-Hwan (MSV Duisburg) 안정환
Cho Jae-Jin (Shimizu S-Pulse) 조재진
Park Chu-Young (FC Seoul) 박주영
Seol Ki-Hyeon (Wolverhampton Wanderers) 설기현
Lee Chun-Soo (Ulsan Horang-i) 이천수
Chung Kyung-Ho (Gwangju Sangmu) 정경호

Stand-by: Kim Byung-Ji (FC Seoul) 김병지
Jang Hak-Young (Seongnam Chunma) 장학영
Yoo Kyoung-Ryul (Ulsan Horang-i) 유경렬
Kim Jung-Woo (Nagoya) 김정우
Cha Du-Ri (Eintracht Frankfurt) 차두리

토고 (감독 Otto Pfister 오토 피스터-독일계)
Goalkeepers
Kossi Agassa (Metz/FRA)코시 아가사
Ouro-Nimini Tchagnirou (Djoliba/MLI) 우로니미니 차그니루
Kodjovi Dodji Obilale (Etoile Filante) 코조비 도지 오빌랄레

Defenders
Jean-Paul Yaovi Abalo (Apoel/CYP) 장폴 야오비 아발로
Dare Nibombe (Mons/BEL)다르 니봄베
Ludovic Assemoassa ((Clermont/FRA)뤼도비크 아세모아사
Karim Guede (Hamburg/GER)카림 구에데
Assimiou Tour? (Bayer Leverkusen/GER)아시미우 투레
Eric Akoto (Admira Walker/AUT)에리크 아코토
Massamesso Tchangai (Benevento/ITA)마사메소 창가이

Midfielders
Afo Erassa (Clermont/FRA)아포 에라사
Kuami Agboh (Beveren/BEL)쿠아미 아그보
Yao Aziawonou (Youngs Boys/SUI)야오 아지아워누
Cherif Tour? Mamam (Metz/FRA)셰리프 투레 마망
Thomas Dossevi (Valencien/FRA) 토마스 도세비
Alexis Romao (CS Louhans Cuiseaux/FRA)알렉시스 로마오

Forwards
Adekanmi Olufade (Al Siliyah/QAT)아데칸미 올루파데
Yao Senaya (YF Juventus/SUI) 야오 세나야
Emmanuel Sheyi Adebayor (Arsenal/ENG) 에마뉘엘 셰이 아데바요르
Richmond Forson (J.A. Poire/FRA)리치먼드 포르손
Robert Malm (Brest/FRA)로베르 말름
Mohamed Kader (Guingamp/FRA)모하메드 카데르
Moustapha Salifou (Brest/FRA) 무스타파 살리푸

스페인 (감독 Luis Aragones 루이스 아라고네스)
Goalkeepers
Iker Casillas (Real Madrid)이케르 카시야스
Jos? Manuel Reina (Liverpool)호세 마누엘 레이나
Santiago Canizares (Valencia)산티아고 카니사레스

Defenders
Carlos Puyol (Barcelona)카를로스 푸욜
Sergio Ramos (Real Madrid)세르히오 라모스
Michel Salgado (Real Madrid)미첼 살가도
Antonio Lopez (Atletico Madrid) 안토니오 로페스
Mariano Pernia(Getafe)마리아노 페르니아
Pablo (Atletico Madrid)파블로
Carlos Marchena (Valencia)카를로스 마르체나
Juanito (Real Betis)후아니토

Midfielders
Xavi (Barcelona)사비
Andres Iniesta (Barcelona)안드레스 이니에스타
Cesc Fabregas (Arsenal)세스크 파브레가스
Marcos Senna (Villarreal)마르코스 세나
Jos? Antonio Reyes (Arsenal)호세 안토니오 레예스
Joaquin (Real Betis)호아킨
David Albelda (Valencia)다비드 알벨다
Xabi Alonso (Liverpool)사비 알론소

Forwards
Luis Garc?a (Liverpool)루이스 가르시아
Raul (Real Madrid)라울
Fernando Torres (Atletico Madrid)페르난도 토레스
David Villa (Valencia)다비드 비야

우크라이나(감독 Oleh Blokhin 올레흐 블로힌)
Goalkeepers
Oleksandr Shovkovsky (Dynamo Kiev)올렉산드르 숍콥스키
Andriy Pyatov (Vorskla Poltava)안드리 퍄토프
Bogdan Shust (Shakhtar Donetsk)보흐단 슈스트

Defenders
Andriy Nesmachny (Dynamo Kiev)안드리 네스마치니
Vladislav Vashchuk (Dynamo Kiev)블라디슬라프 바슈크
Oleksandr Iatsenko(FC Kharkiv)올렉산드르 이아첸코
Vladimir Yezersky (Dnipro Dnipropetrovsk)블라디미르 예제르스키
Andriy Rusol (Dnipro Dnipropetrovsk)안드리 루솔
Dmytro Chigrinsky (Shakhtar Donetsk)드미트로 치그린스키
Vyacheslav Svidersky (Arsenal Kiev)뱌체슬라프 스비데르스키

Midfielders
Anatoly Tymoschuk (Shakhtar Donetsk)아나톨리 티모슈크
Ruslan Rotan (Dynamo Kiev)루슬란 로탄
Serhiy Nazarenko (Dnipro Dnipropetrovsk)세르히 나자렌코
Oleh Shelayev (Dnipro Dnipropetrovsk) 올레흐 셸라예프
Andriy Husin (Krylya Sovietov Samara)안드리 후신
Maxim Kalinichenko (Spartak Moscow)막심 칼리니첸코
Serhiy Rebrov (Dynamo Kiev)세르히 레브로프

Forwards
Andriy Shevchenko (AC Milan) 안드리 솁첸코
Andriy Voronin (Bayer Leverkusen)안드리 보로닌
Artyom Milevsky (Dynamo Kiev)아르툠 밀렙스키
Andriy Vorobei (Shakhtar Donetsk)안드리 보로베이
Oleksiy Byelik (Shakhtar Donetsk)올렉시 벨리크

튀니지 (감독 Roger Lemerre 로제 르메르-프랑스계)
Goalkeepers
Ali Boumnijel (Club Africain Tunis)알리 붐니젤
Hamdi Kasraoui (Esperance Sportive Tunis) 함디 카스라우이
Adel Nefzi (US Monastir)아델 네프지

Defenders
Karim Haggui (Strasbourg/FRA)카림 하기
Radhi Jaidi (Bolton/ENG) 라디 자이디
Hatem Trabelsi (Ajax/NED)하템 트라벨시
David Jemmali (Bordeaux/FRA)다비드 제말리
Alaeddine Yahia (St Etienne/FRA)알라에디네 야히아
Karim Saidi (Lecce/ITA) 카림 사이디
Anis Ayari (Samsun Sport/TUR)아니스 아야리
Mehdi Meriah (Etoile du Sahel)메디 메리아

Midfielders
Riadh Bouazizi (Kayserispor/TUR)리아드 부아지지
Adel Chedli (Nuremberg/GER)아델 체들리
Kaies Ghodhbane (Samsunspor/TUR)카이에스 고드바네
Sofiane Melliti (Gazi Antepspor/TUR) 소피아네 멜리티
Jaouhar Mnari (Nuremberg/GER)자우하르 음나리
Hamed Namouchi (Rangers/SCO)하메드 나무시
Mehdi Nafti (Birmingham/ENG) 메디 나프티

Forwards
Santos (Toulouse/FRA)산투스
Zied Jaziri (Troyes/FRA) 지에드 자지리
Karim Essediri (Rosenberg/NOR) 카림 에세디리
Yassine Chikhaoui (Etoile du Sahel) 야시네 치하우이
Issam Jomaa (Lens/FRA) 이삼 조마

사우디아라비아 (감독 Marcos Paqueta 마르쿠스 파케타-브라질계)
Goalkeepers
Mohammed al-Deayea (al-Hilal) 모하메드 알데아예아
Mabrouk Zayed (al-Ittihad)마브루크 자이드
Mohammed Khojah (al-Shabab) 모하메드 호자

Defenders
Ahmed Dokhi (al-Ittihad)아메드 도히
Redha Tukar (al-Ittihad) 레다 투카르
Hamad al-Montashari (al-Ittihad)하마드 알몬타샤리
Ahmed al-Bahri (al-Ittifak)아메드 알바리
Naif al-Kadhi (al-Ahli)나이프 알카디
Hussein Sulimani (al-Ahli)후세인 술리마니
Abdul Aziz Khathran (al-Hilal)압둘라지즈 하스란

Midfielders
Saoud Khariri (al-Ittihad)사우드 하리리
Mohammed Nour (al-Ittihad)모하메드 누르
Mohammed Amin (al-Ittihad)모하메드 아민
Khaled Aziz (al-Hilal)할레드 아지즈
Omar al-Ghamdi (al-Hilal)오마르 알감디
Nawaf al-Temyat (al-Hilal)나와프 알테미아트
Mohammed al-Shalhoub (al-Hilal)모하메드 알샬후브
Mohammed Massad (al-Ahli)모하메드 마사드

Forwards
Sami al-Jaber (al-Hilal) 사미 알자베르
Yasser Saeed al-Qahtani (al-Hilal)야세르 사이드 알카타니
Mohammed al-Anbar (al-Hilal)모하메드 알안바르
Saad al-Harthi (al-Nasr)사드 알하르티
Malek Mouath (al-Ahli) 말레크 무아스

2006 독일 월드컵 참가국 선수 이름 한글 표기안

Tue, 13 Jun 2006 15:22:14 +0900

★ 한국어문교열기자협회와 국립국어원이 발표한 2006 독일 월드컵 참가국 선수 이름 한글 표기안

포르투갈(앙골라는 포르투갈 발음을 따름) 발음과 브라질 발음의 다름을 밝혀서 내 나름대로 고무적인 상태에 있다. 언론에 선수들 이름 표기할때, 현지에서 발음하는 이름과 표기가 많이 달라서 괴리감을 느끼곤 했다. 블로그에서 만큼은 언론과 상관없이, 내가 들은 대로 포르투갈어 이름을 표기해왔다. 물론 이전의 한국어 표기에 익숙해진 팬들에게는 혼란과 약간의 실망도 안겨줄지도 모르겠고, 나 역시 이번 표기가 전부 마음에 드는 것은 아니지만, 이번 발표에 상당히 만족한다. 이번 표기는 2006 독일 월드컵 참가인들에 한정되어 있는데, 포르투갈의 주제 모리뉴 감독도 현지 발음에 가깝게 표기해주길 바란다.

포르투갈 감독 루이스 펠리프 스콜라리

GK 1 히카르두 (페레이라), 12 킹, 22 파울루 산투스

DF
2 파울루 페헤이라, 3 카네이라, 4 히카르두 코스타, 5 페르난두 메이라,
13 미겔 (몬테이루), 14 누누 발렌트, 16 히카르두 카르발류

MF
6 코스티냐, 7 루이스 피구, 8 프티, 10 우구 비아나, 11 시망 사브로자,
17 크리스티아누 호날두, 18 마니시, 19 티아구, 20 데쿠

FW
9 파울레타, 15 (루이스) 보아 모르트, 21 누누 고메스, 23 엘데르 포스티가

브라질 감독 카를루스 아우베르투 파헤이라

GK 1 지다, 22 줄리우세자르, 12 호제리우세니

DF
2 카푸, 3 루시우, 4 주앙, 6 호베르투카를루스,
13 시시뉴, 14 루이장, 15 크리스, 16 지우베르투

MF
5 이메르송, 8 카카, 11 제호베르투, 17 지우베르투시우바,
18 에드미우송, 19 주니뉴페르남부카누, 20 히카르지뉴

FW
7 아드리아누, 9 호나우두, 10 호나우지뉴, 21 프레드, 23 호비뉴

앙골라 감독 루이스 올리베이라 곤살베스

GK 1 주앙 히카르두, 12 라마, 22 마리우