제인케리

★나를 돌아보게 하는 거울★

Tue, 09 Feb 2010 17:53:40 +0900

★나를 돌아보게 하는 거울★

아침에 일어나면
세수를 하고 거울을 보듯이
내 마음도
날마다 깨끗하게 씻어
진실이라는 거울에
비추어 보면 좋겠습니다.

집을 나설 때
머리를 빗고 옷매무새를 살피듯이
사람앞에 설 때마다
생각을 다듬고 마음을 추스려
단정한 마음가짐이 되면 좋겠습니다.

몸이 아프면
병원에 가서 진찰을 받고 치료를 하듯이
내 마음도 아프면 누군가에게 그대로 내 보이고
빨리 나아지면 좋겠습니다.

책을 읽으면
그 내용을 이해하고 마음에 새기듯이
사람들의 말을 들을 때
그의 삶을 이해하고 마음에 깊이 간직하는
내가 되면 좋겠습니다.

위험한 곳에 가면
몸을 낮추고 더욱 조심하듯이
어려움이 닥치면
더욱 겸손해지고 조심스럽게
행동하는 내가 되면 좋겠습니다.

어린 아이의 순진한 모습을 보면
저절로 웃음이 나오듯이
내 마음도 순결과 순수를 만나면
절로 기쁨이 솟아나 행복해지면 좋겠습니다.

날이 어두워지면 불을 켜듯이
내 마음의 방에 어둠이 찾아 들면
얼른 불을 밝히고
가까운 곳의 희망부터 하나하나
찾아내면 좋겠습니다.

= "마음이 쉬는 의자" 中에서 =

Sound Of Silence -

Mon, 08 Feb 2010 21:03:11 +0900

Sound Of Silence - Emiliana Torrini (침묵의 소리)

Hello, darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision, that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

내 오랜 친구 어둠이여.
너와 얘기하기 위하여 다시 돌아왔네.
내가 잠들어 있는 동안
누군가가 내게 들어와
내 머리 속에 이런 씨앗을 심어놓았네.
지금도 침묵의 소리 가운데

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
Beneath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed
By the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

불안한 꿈속에서 나는 혼자 걸었지.
차갑고 습한 날씨 때문에 깃을 세우고
밤을 산산히 깨어버리는 네온 빛은
내 눈을 찌르듯 아프게 했지.
침묵의 소리는 깨어졌고
그 환한 빛속에서
나는 수많은 사람을 보았지.

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence.

무언의 대화를 나누고
건성으로 귀를 기울이며
그리고 부를 수 없는 노래를
작곡하는 사람들.
아무도 침묵의 소리를 방해하지 않네.

'Fools,' said I, 'you do not know
Silence like a cancer grows.'
'Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you.'
But my words like silent raindrops fell,
And echoed in the wells of silence.

'바보들! 당신들은 침묵이 암처럼 자라는 걸 몰라.'
난 이렇게 말했지.
'내가 가르쳐주지. 내 손을 잡게나.'
그러나 나의 말은 고요한 빗방울처럼
침묵의 샘에서 메아리 칠 뿐.

And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming.
And the signs said, 'The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls,
And whisper'd in the sound of silence.

사람들은 그들이 만든 네온 신에게 매달렸지.
그리고 그 사인이 나타났어.
'예언자의 말씀은
지하철 벽이나 집의 홀에 적혀있다.'
침묵의 소리 속에서 속삭였네.

===================================================

1978년생.
이태리와 아이슬랜드 혼혈 가수
에밀리아나 토리니 (Emiliana Torrini)...
에밀리아나의 음색은 단점을 장점으로
느끼게 만드는 이상한 매력이 있다.

안정감 주지 않는 불안하고 연약한 목소리,
그 금방이라도 깨질것만 같은 연약함으로
자신의 풍부한 감수성을 드러낸다.
자기만의 고유한 창법으로 고음역까지
넘나드는 천진함이 느껴진다.

듣다보면아이같은 천진함을 넘어서
어느새차가움이 감돌고 시니컬하기까지하다.
메마르고 불안정하지만 들을수록 빠지게 되는
묘한 매력이 가득한 창법의 소유자.

단순하게 표현하면 음의 높낮이에
불과한 음악이 어떤 방식으로
사람에게서 이렇듯 다양한
감정의 변화를 이끌어내는 건지
가끔 신기하지만,음악이 주는
근본적인 위안은 뮤지션의 감성으로
전달되는 것이지 기교나
가창력에서 나오는 것이 아니라는
생각을 하기 때문이다.

원곡은 Simon & Garfunkel의 곡으로써
1968년 영화 더스틴호프만 주연 영화
"졸업"에 사운드 트랙으로 수록된 곡입니다.
이 노래는 대화가 단절된 인간소외와
물질 문명을 숭배하는 현대인의
모습을 비판하는 내용을 담고 있습니다.

The Sound of Silence - Emiliana Torrini(침묵의 소리)

Mon, 08 Feb 2010 20:44:32 +0900

*Pardon Mama, 1888**Essai de l'Eau, 1890**Contemplation, 1890**Mother and Child (The Cold Bath), 1892**Her New Friend, 1892**Best Friends, 1892**Playing with the Kitten, 1893**La jeune paysanne, 1894**Teasing the Doves, 1895* *La Lettre**La Grande Soeur (The Elder Sister)**Farm Girl with her Pet Billy Goat**Distracting the Baby**The Broken Vase*

*Little Girl, 1881**Her Best Friend, 1882**Le Jeune Fille et la Poupe´e, 1882**Blossoms, 1883**Trois Amis, 1885**Portrait of a Mother and Daughter, 1885**Catch, 1886**Young Girl with a Basket of Oranges, 1887**La Pri´ere (Prayer), 1887**Autrefois (Long Ago)*

The Sound Of Silence / Emiliana Torrini

The Sound of Silence - Emiliana Torrini(침묵의 소리)

Mon, 08 Feb 2010 20:41:24 +0900

The Sound of Silence - Emiliana Torrini (침묵의 소리)

Hello, darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision, that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
Beneath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed
By the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence.

And the people bowed and prayed
To the neon god they made.
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming.
And the signs said, 'The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls,
And whisper'd in the sound of silence.

내 오랜 친구 어둠이여.
너와 얘기하기 위하여 다시 돌아왔네.
내가 잠들어 있는 동안
누군가가 내게 들어와
내 머리 속에 이런 씨앗을 심어놓았네.
지금도 침묵의 소리 가운데

불안한 꿈속에서 나는 혼자 걸었지.
차갑고 습한 날씨 때문에 깃을 세우고
밤을 산산히 깨어버리는 네온 빛은
내 눈을 찌르듯 아프게 했지.
침묵의 소리는 깨어졌고
그 환한 빛속에서
나는 수많은 사람을 보았지.

무언의 대화를 나누고
건성으로 귀를 기울이며
그리고 부를 수 없는 노래를
작곡하는 사람들.
아무도 침묵의 소리를 방해하지 않네.

'바보들! 당신들은 침묵이 암처럼 자라는 걸 몰라.'
난 이렇게 말했지.
'내가 가르쳐주지. 내 손을 잡게나.'
그러나 나의 말은 고요한 빗방울처럼
침묵의 샘에서 메아리 칠 뿐.

사람들은 그들이 만든 네온 신에게 매달렸지.
그리고 그 사인이 나타났어.
'예언자의 말씀은
지하철 벽이나 집의 홀에 적혀있다.'
침묵의 소리 속에서 속삭였네.

===========================================================

1978년생.
이태리와 아이슬랜드 혼혈 가수
에밀리아나 토리니 (Emiliana Torrini)...
에밀리아나의 음색은 단점을 장점으로
느끼게 만드는 이상한 매력이 있다.

★삶은 이렇게 살아야 해요★

Mon, 08 Feb 2010 16:35:33 +0900

★삶은 이렇게 살아야 해요★

가끔은 울어야 한다
그래야만 내 마음의 평온을 찾을 수 있다.

그러나 때론 웃음의 미학을
잊어버리면 안된다.

뭐든지 흥분 하지마라
그것은 당신의 작은 가슴을 내 보이는 것이다.

자신의 위치와 상황에 걸 맞게 행동해야 한다.
지나친 권위는 사람을 병들게 하니
늘 본분을 지키면 복이 저절로 온다.

자신의 위치를 망각하면 언젠가는 화가 된다.
오르막이 있으면 내리막이 있듯

슬픈날엔 조용히 노래를 불러라
그리고 삶의 의미를 생각해 보라.

희망을 갖고 살아라.
희망은 늘 가슴속에서 나와 머리 속에서
그려져야 한다.

항상 자신을 낮추어라
누군가 나을 늘 주시하고 있다.

높이 있는 것은 금방 떨어지기 쉬워도
낮은 곳은 떨어질 위험은 없는 것이다.

행복은 자신이 만드는 것이다.
가슴을 따뜻하게 하고
사랑으로 충만해야만 가질 수 있는 것이다.

내 삶을 아름답게 가꾸고
늘 반성하는 생활을 해야 겠습니다.

삶을 뒤돌아보는 것
삶의 성취보다 아름답습니다.

사랑, 행복, 지위, 성취
오늘 그대의 것으로 만들어 봅시다.

출처 : 좋은 글 중에서

베토벤-바이올린 소나타 [봄]

Mon, 08 Feb 2010 06:17:25 +0900

우리는 일반적으로 베토벤을 피아니스트 겸 작곡가로 기억하고 있지만, 그는 또한 바이올리니스트이기도 했다. 베토벤은 젊은 시절에 본의 궁정 오케스트라에서 바이올린과 비올라를 연주했는데, 그의 바이올린 연주 솜씨는 그다지 뛰어나지 않았던 모양이다. 베토벤의 열광적인 숭배자였던 페르디난트 리스(Ferdinand Ries, 1784~1838)는 베토벤의 바이올린 연주에 대해 흥미로운 증언을 남겼다. “그는 정말 용감하더군요. 그는 바이올린을 너무 열정적으로 연주한 나머지 엉뚱한 포지션에서 연주하고 있다는 사실도 전혀 깨닫지 못했어요.” 베토벤의 바이올린 연주 솜씨는 피아노에 비해 그다지 훌륭하지는 않았다. 그러나 우리는 베토벤이 남긴 바이올린 작품을 통해 그가 바이올린에 대해 얼마나 잘 알고 있었고, 얼마나 깊이 사랑했는지를 알 수 있다.

	1악장 Allegro / 하이페츠[바이올린] 엠마누엘 베이[피아노]
	2악장 Adagio molto espressivo
	3악장 Scherzo (Allegro molto)
	3악장 Trio
	4악장 Rondo (Allegro ma non troppo)

2월 21일까지 무료로 전곡을 들을 수 있습니다. 음원제공 : 소니뮤직

베토벤이 남긴 바이올린 작품들 가운데 총 10곡에 달하는 바이올린 소나타는 그가 바이올린이라는 악기를 독창적인 다루고 있는 점을 잘 보여준다. 10개의 작품들은 베토벤 음악 양식의 변화를 보여주는 하나의 거대한 스펙트럼이라 할 만하며 각각의 작품을 따로 떼어서 보면 그 하나하나가 지닌 견고하고 독창적인 구조에 감탄하게 된다. 그러나 각 소나타들이 강한 개성과 독특한 색채를 지니고 있기에 10곡의 바이올린 소나타를 관통하는 일관된 흐름을 느끼기는 어렵다. 이러한 다채로움 덕분에 베토벤의 바이올린 소나타 연주에 도전하는 바이올리니스트들은 한 곡 한 곡마다 새로운 음악적 문제에 직면하고 도전해야 한다.

총 10개의 바이올린 소나타, 그 탄생의 배경

뛰어난 독창성을 보여주는 베토벤의 바이올린 소나타의 탄생 배경은 의외다. 베토벤은 단지 많은 수입을 가져다 준다는 이유로 바이올린 소나타를 작곡하기 시작했으니 말이다. 당시 각 가정에서 음악을 즐기는 문화가 보편화되고 있었기 때문에 피아노와 바이올린을 위한 소나타는 인기있는 장르였다. 1801년 6월, 베토벤은 본에 있는 그의 친구 프란츠 베글러에게 보낸 편지에서 바이올린 소나타를 작곡하는 일이 그에게 얼마나 많은 수입을 보장해주는지를 이렇게 쓰고 있다. “내 작품은 수입이 아주 좋아. 아무래도 내가 할 수 있는 것보다 더 많은 주문을 받아도 될 것 같아.”

베토벤의 바이올린 소나타는 경제적 이유로 탄생하게 되었지만, 순수한 창조적 충동에 의해 작곡되었든 경제적 이유에 의해 작곡되었든 예술적 영감으로 가득한 작품임은 의심할 여지가 없다. 베토벤으로 하여금 이렇게 훌륭한 바이올린 소나타들을 작곡하도록 만들었던 당시의 상황이 오늘날 바이올린 연주자들의 입장에서 보면 무척 고마운 일이기도 하다.

그러나 당시 베토벤의 바이올린 소나타에 대한 평가는 그리 좋지 않았다. 대개는 베토벤이 바이올린에 대해 잘 모르고 곡을 쓴 게 아니냐는 식의 평이 많았다. 1799년 당시 가장 권위있는 음악 전문지인 ‘일반음악신보’(Allgemeine musicalische Zeitung)에서는 베토벤의 [바이올린 소나타 작품 12]의 세 곡에 대해 혹평하며 베토벤을 “괴상한 전조를 해대며 우리에게 어떠한 재미도 느끼게 해주지 않는 고집쟁이”라고 몰아붙이는가 하면, “그는 심지어 정상적인 화성을 싫어하는 듯하다.”고 썼다.

그리고 “만일 베토벤이 자기 자신을 부정하고 자연의 길을 따라 모든 재능과 에너지를 쏟는다면, 그는 분명히 이 악기에 있어 뛰어난 대가임을 입증하는 좋은 음악을 우리에게 제공할 수 있을 것이다.”라는 조언 아닌 조언까지 덧붙이고 있다. 베토벤은 이런 평가에 대해 무척 상심했지만 결코 붓을 놓지 않았고, 뒤로 갈수록 독창적인 바이올린 음악 어법을 개발해냈다. 결국 베토벤을 혹평했던 비평가들도 [바이올린 소나타 4번]과 [5번]에 대해서는 찬사를 아끼지 않았다.

달콤하고 유려한 도입부와 신선한 활력이 넘치는 곡

베토벤의 바이올린 소나타 전 10곡을 시기별로 분류해 본다면 모차르트의 영향이 짙게 나타난 초기의 소나타(1, 2, 3번)와 베토벤의 개성이 나타나기 시작한 두 개의 대조적인 소나타(4, 5번 ‘봄’), 멜로디와 반주 구조를 탈피한 새로운 길을 모색한 세 곡의 소나타(6, 7, 8번), 그리고 후기의 걸작 소나타 두 곡(9번 ‘크로이처’, 10번)으로 나누어볼 수 있겠다. 그 중에서도 당대의 비평가들의 아낌없는 찬사를 받았던 베토벤의 [바이올린 소나타 제 5번] ‘봄’은 신선한 활력으로 넘치는 아름다움을 지니고 있다. 그 매력으로 인해 오늘날 바이올린 소나타 가운데 가장 인기가 많은 곡이 되었다.

‘봄’이라는 별명은 베토벤 자신이 붙인 것은 아니지만 곡의 신선하고 선율적인 느낌에 매우 잘 어울린다. 별명의 기원은 1악장의 도입 주제에서 비롯된 것으로 추정되고 있다. 이 멜로디는 피아니스트이자 작곡가인 클레멘티의 작품에서 베낀 것이라는 혐의를 받기도 했을 정도로 베토벤의 선율답지 않게 달콤하고 유려하다. 그러나 주제가 발전되는 방식은 다분히 베토벤적이다.

베토벤은 도입 악장인 알레그로 악장에서 피아노와 바이올린을 위한 그의 작품 중에서는 드물게, 바이올린이 먼저 주제를 제시하는 것으로 설정했다. 이것은 아마도 이 아름다운 제 1주제를 더욱 부각시키기 위한 전략인 듯하다. 유려하고 아름다운 2악장에서는 1악장의 선율이 베일에 싸인 채 신비스럽게 제시된 후, 3악장에 이르러 이윽고 리드미컬한 스케르초가 이어진다. 베토벤의 [‘봄’ 소나타]도 브람스의 [바이올린 소나타 3번]과 마찬가지로 전 4악장 구성을 취하지만 브람스의 소나타처럼 심각하고 장대한 결말을 의도하지는 않는다. 밝은 분위기의 4악장의 론도 주제는 여러 차례 색다른 리듬으로 변장을 하며 새롭게 등장해 변화무쌍한 느낌을 전해준다.

글 최은규 / 음악 평론가, [교향곡은 어떻게 클래식의 황제가 되었는가]의 저자: 서울대학교 음악대학 및 동대학원 석사, 박사과정 수료하고 부천필하모닉오케스트라의 바이올린 부수석 및 기획홍보팀장을 역임했다. 월간 <객석> 및 <연합뉴스> 등 여러 매체에서 음악평론가 및 칼럼니스트로 활동하고 있으며, 예술의 전당, 부천필, 풍월당 등에서 클래식 음악을 강의하고 있다.

태백산 정상의 살아천년 죽어천년의 주목

Sun, 07 Feb 2010 20:18:39 +0900

천제단 앞에서 내려 찍은 산맥들.

살아서 천년

죽어서도 천년

주목은 영산을 상징하고 있었다.

죽은 주목을 울타리로 보호 하고 있었다.

2010. 2. 6.(토)[취졸정] 맑음이

安重根 마지막 처형장2.

Sun, 07 Feb 2010 19:04:13 +0900

中國旅順감옥

도마안중근

본관 순흥(順興)이며, 아명 안응칠(安應七)이다.
황해도 해주(海州)에서 출생했다.

1895년 아버지를 따라 가톨릭교에 입교하여
신식 학문에 접하고 가톨릭 신부에게 프랑스어를 배웠다.

1907년 연해주(沿海州)로 망명하여 의병운동에 참가하였다

1909년 동지 11명과 죽음으로써 구국투쟁을 벌일 것을 손가락을 끊어 맹세,

1909년 10월 26일 일본인으로 가장,

하얼빈역에 잠입하여 역전에서 러시아군의 군례를 받는
이토를 사살하고 현장에서 러시아 경찰에게 체포되었다.

바로 일본 관헌에게 넘겨져 뤼순[旅順]의 일본 감옥에 수감되었고
이듬해 2월, 재판에서 사형이 선고 되었으며, 3월 26일 형이 집행되었다.

1879년 9월 2일에 태어나 1910년 3월 26일에 가셨으니

안중근의 그때 나이 32살이었다..

3년동안 700명 이상을 처형 시킨 교형장 앞 괴목

역사의 굴레 만큼이나 아픈 고목의 형태 뒤틀린 가슴 아~

고문대 가죽 벨트며 ~~당시 처참한 장면들이..

기구만 보아도 가슴이 아프다

형장에서 사라진 그들은 무엇을 외쳤을까 ?

그들의 염원은 무엇일까...

그가 살아 있다..우린 그를 찾아야 한다.

시체가 이 속으로 ~~

땅속에 묻혀 있는 현장 ~~그대로 남아 있다

국제지사들의 거룩한 이름앞에 놓여진 꽃

역사를 뒤로 하고 슬픔에 찬 여순 감옥의 뒷뜰에는 해가 지고 ~

죽은 자는 말이 없다.

옳은 것을 짓 밟는 것을 보거든

정의를 생각하고 위태로운 처지에

놓여 있는 사람을 보거든 구해 줄 마음을 가져라.

그리고 나라가 위태로울 지경에 빠졌을 때에는

목숨을 던져 나라를 바로 잡는데 힘 쓰는 사람이 되라.

-安重根-

출처: http://kr.blog.yahoo.com/my9166/udambara

★오늘을 위한 기도★

Sun, 07 Feb 2010 18:45:25 +0900

★오늘을 위한 기도★

오늘 하루에 숲속에서
제가 원치 않아도

어느새 돋아나는 우울의 이끼,
욕심의 곰팡이, 교만의 넝쿨들이
참으로 두렵습니다.

그러하오나 주님,
이러한 제 자신에 대해서도
너무 쉽게 절망하지 말고

자신의 약점을 장점으로 바꾸어가는
꿋꿋한 노력을 게을리하지 않게 하소서.

어제의 열매이며
내일의 씨앗인 오늘
하루의 일과를 끝내고
잠자리에 들때는

어느날 닥칠 저의 죽음을
미리 연습해 보는 겸허함으로
조용히 눈을 감게 하소서

모든 것에 감사했습니다'

- 이 해 인詩 -

연주음악 BEST 30

Sun, 07 Feb 2010 17:54:49 +0900

연주음악 BEST 30

01 Richard Clayderman - Ballade Pour Adeline
02 Zamfir - Einsamer Hirte
03 Paul Mauriat - Isadora
04 Richard Clayderman - A Comme Amour
05 Georges Jouvin - Il Silenzio
06 Patrick Juvet - La Tristesse De Laura
07 George Winston - Thanksgiving
08 Frank Mills - The Poet And I
09 Billy Vaughn - Wheels
10 Narciso Yepes - Recuerdos De La Alhambra

11 Paul Mauriat - Love Is Blue
12 Lee Oscar - Before The Rain
13 Jean Claude Borelly - Le Concerto De La Mer
14 Secret Garden - Song From A Secret Garden
15 Kenny G - Song Bird
16 Claude Ciari - Le Premier Pas
17 Bert Kaempfert - Wonderland By Night
18 Susanne Lundeng - Jeg Ser Deg Sote Lam
19 Yuhki Kuramoto - Romance
20 Chantays - Pipe Line

21 Paul Mauriat - La Reine De Saba
22 Paul Mauriat - Please Return To Pusan Port
23 Village Stompers - Washington Square
24 Richard Clayderman - Wild Flower
25 Roger Williams - Autumn Leaves
26 Impellitteri - Somewhere Over The Rainbow
27 Billy Vaughn - Pearly Shell
28 Chuck Mangione - Feels So Good
29 Dave Grusin - Bossa Baroque
30 Claude Ciari - La Playa