.

즐겁고 행복한 설 명절 되시고 복 많이 받으세요

Wed, 10 Feb 2010 01:10:37 +0900

                하늘의 융단

          예이츠

         만일

         나에게 하늘의 융단이 있다면

         금빛과 은빛으로 짠

         낮과 밤과 어스름의

         푸르고

         희미하고

         어두운 천으로 짠

         그대 발 밑에 깔아드리련만

    허나

         가난한 나는 꿈밖에 없어

         그대 발 밑에 꿈을 깔았습니다

         사뿐히 걸으소서

         그대 밟는것

         내 꿈이오니

동백

Wed, 10 Feb 2010 00:03:32 +0900

외도 동백 모나리자 장문(張文)

왜 아니 오느냐고

봄 부터 성화더니

계절 몇 번이야

사느라 잊은 것을

탓하여 나무라는데

그 입술이 밉지 않네.

중국의 명루, 무한청천각武漢晴川閣

Tue, 09 Feb 2010 12:02:11 +0900

맥가이버님!
저의 불로그 찾아와서 좋은 글 올려주시어 대단히 감사합니다.
이제 곧 봄꽃이 필 터이니 화사한 꽃 사진도 기분을 돋울 것 같군요. 청계자 백

중국의 명루, 무한청천각武漢晴川閣
귀산의 동쪽 편에 위치해 있으며 황학루와 강을 사이에 두고 서로 바라보고 있음
http://img.blog.yahoo.co.kr/ybi/1/15/5a/cmh1022/folder/207/img_207_3357_13?1263036772.jpg

♤눈 내리는 밤,그대 그리움만 쌓이네/글:이채♤

Sat, 06 Feb 2010 20:15:52 +0900

♤눈 내리는 밤,그대 그리움만 쌓이네/글:이채♤

겨울의 향산(香山)

Sat, 06 Feb 2010 08:56:13 +0900

어제는 향산을 다녀왔어요.
날씨도 차갑고 향로봉까지 오르는데 무척 힘은 들었지만
그만큼 정상에 오른 기쁨도 컸습니다.

위는 향로봉 정상에 있는 리프트 관리소를 내려다 본 모습이고요
아래는 사찰 뒤에 있는 유리탑의 모습입니다.

명나라 시대에 황제의 사냥터로 건설되어서
이곳에는 황제의 행궁도 있어요.

맥님~~~ 북경에 오시면 한 번
다녀 가십시오 ^^

ㅎㅎㅎ

Sat, 06 Feb 2010 03:17:54 +0900

오형 글쓰라고해서 씁니다.

맥가름님 대단하심.

늘 유쾌하세요~~~!!

아기 플라밍고 인사 드려요 ^^

Fri, 05 Feb 2010 12:02:24 +0900

예쁜 아기 플라밍고가 새해 인사를 드립니다.
이 아기 플라밍고는 골롬비아 칼리 동물원에서 부화했어요.
이 동물원에서 핑크 플라밍고의 부화는 8년 만에 맞은 경사라고 합니다.

아직은 새하얀 깃털을 가지고 있지만
차츰 자라면서 부모를 닮은 아름다운 깃털이 자라나겠지요?

이제 구정도 10여일 남았네요.
추위에 건강 조심하시고 행복한 나날 보내세요 ^^

기가 막히는 축구

Fri, 05 Feb 2010 08:38:43 +0900

Sarah Brightman - Deliver Me

Thu, 04 Feb 2010 10:40:25 +0900

중국의 명루 황학루

Tue, 02 Feb 2010 10:18:53 +0900

황학루黃鶴樓

작자作者 : 당唐-최호崔顥

번역飜譯 : 조면희趙冕熙

昔人已乘黃鶴去, 此地空餘黃鶴樓,

黃鶴一去不復返, 白雲千載空悠悠.

晴川歷歷漢陽樹, 芳草??鸚鵡洲,

日暮鄕關下處是, 煙波江上使人愁.

*해설 : 황학루

옛 사람이 이미 황학을 타고 가버렸으니

이곳에는 황학루만 덩그러니 남아 있네.

황학은 한번 가고 다시는 돌아오지 않는데

흰구름만 오랜 세월 동안 한가로이 떠있네.

깨끗한 시냇물엔 한양의 나무들이 비쳤고

향기로운 풀은 앵무섬에 빽빽히 우거졌네.

날은 저무는데 어느 쪽에 고향마을 있는가?

강물위의 물결 안갠 근심을 자아내게 하네.

*형식 : 하평성 11 우尤 운을 압운으로 한 칠언고체시七言古體詩

*始建于三國(223년), 1985年重建 : 이 항학루는 서기 223년 삼국시대에 처음 세워졌고 1985년에 중건 되었다.

*낱말

1.황학루黃鶴樓 : 호북성 무창현의 서남 황학산에 있는 누대.

2.하양漢陽 : 호북성에 흐르는 한수漢水 북쪽을 가리킴. 이곳에 한양현漢陽縣이 있음.

3.앵무주鸚鵡洲 : 호북성 무창현 서남의 황학산 아래 흐르는 한강漢江 가운데 있는 섬.

*뒷날 시선詩仙 이백李白이 이 황학루에 올라서 종일 동안 시를 생각하다가 맨 위쪽 현판에 걸린 최호의 항학루 시를 보고 ‘안전유경도부득眼前有景道不得, 최호시재기상두崔顥詩在其上頭 ’라고 한탄하였다고 한다. 그 시의 내용은 ‘눈앞에 좋은 경치 있지만 말로써 다 이를(道 : 이르다 말하다) 수 없는데 최호가 읊은 시가 저 위에 있네.’

중국시인골라강제공사진