<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title><![CDATA[(유심조)asungd          隨 處 作 主    立 處 皆 眞]]></title>
<description><![CDATA[asungd(유심조)의 블로그 입니다.]]></description>
<link>http://kr.blog.yahoo.com/asungd</link>
<language>ko</language>
<image>
    <title><![CDATA[(유심조)asungd          隨 處 作 主    立 處 皆 眞]]></title>
    <url>http://img.yahoo.co.kr/blog/manage/banner_img01.gif</url>
    <description><![CDATA[asungd(유심조)의 블로그 입니다.]]></description>
    <link>http://kr.blog.yahoo.com/asungd</link>
</image>
<item>
    <title><![CDATA[노쇠를 지연시키는 22 가지 방법 - (1)]]></title>
    <description>
        &amp;nbsp;이 글 역시 CMH 님이 번역해 올린것을&amp;nbsp;한글만 떼어 여기에&amp;nbsp;옮깁니다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font style=&quot;FONT-SIZE:12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;노쇠지연 22 가지 방법 (其1)&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font style=&quot;FONT-SIZE:11pt;&quot;&gt;주장자 ; 아인쉬타인 &amp;nbsp;박사 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 제공자 ; 멱라강 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 번역자 ; 조면희&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;* 아인쉬타인 박사의 학설 ; &lt;br&gt;&amp;nbsp; 일생 중에 늙음을 방지하는 22 가지의 기회가 있음,&lt;br&gt;&lt;br&gt;계절은 베틀의 북처럼 오고 가는 데 따라 시간이 빨리 흘러지마는 미용수단&lt;br&gt;은 자꾸자꾸 밝아져서 자연의 규율을 저항하는 일이 끝나지 않는다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;그러나 영국의 &amp;lt;매일신보&amp;gt;의 건강전담 난에 올린 글의 작자 안젤라 아인쉬&lt;br&gt;타인 박사가 10월 10일에 쓴 글에 최신 연구를 소개한 것보다 나은 것이 없&lt;br&gt;&lt;br&gt;다,&amp;nbsp; 여기에는 사람이 일생 중에 조금만 고치면 노쇠와 질병으로 부터 멀리 &lt;br&gt;떨어질 수가 있다고 하였다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; -- 다음 22 가지 고칠점 들임 -- &lt;br&gt;&lt;br&gt;1, 사람이 8 살이 되면 여자는 생육하는 능력이 결정되는데 이때 호르몬이 &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 황체동(黃體동 ; Progesterone)과 섞여 분비되어 여자의 일생에 생산할 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 수 있는 영향을 미치게 되니 이때 극열한 체육운동을 피하고 음식을 일정&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 량으로 섭쉬하게 한다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;2, 10 살이면 여성은 청춘시기가 싹튼다, 40%의 골격이 이 시기에 급속히 형&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 성된다, 그러므로 충분한 양의 칼슘을 섭취하는 것이 매우 중요하다,&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 우유제품을 많이 먹고 운동을 많이 하며 살찌는 일을 피해야 한다,&lt;br&gt;&lt;br&gt;3, 17 살리 되면&amp;nbsp;&amp;nbsp;사랑니가 말육되어 구강 안의 질병이 니티니게 되니 가그&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;린이나 묽은 소금물로&amp;nbsp;입을 씻어 소염진통을 하게하고 필요할 때면&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;아스피린을 사용하는 것도 좋다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;4,&amp;nbsp;25 살이 되면 골격의 발달이 정점에 도달하게 되니 칼슘과 비타민 D를 믾&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;이 섭취하여애 한다, 일반적으로 하루에 우유나 낙타유 1 병을 마시고 태&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 양을 많이 쬐어서 비타민 D를 얻어야 한다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;5, 28 살이 되면 남성은 머리가 빠지기 시작한다, 고환의 호르몬 양이 변화&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;함에&amp;nbsp;따라 모낭이 위축되는 것이&amp;nbsp;주요 원인이 된다. 그러므로 아침 식사&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 에 단백질을 섭취하되 계란이나 살코기를 많이 먹어서 모낭의 위축을 지&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 연시키게 한다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;6, 30 살이 되면 신진대사의 능력이 저하되어 살이 찌기 시작한다, 날마다&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 200 칼로리 이하를 섭취하여야 신체가 변형 되는 것을 방지한다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;7, 34 살이 되면 여성에 있어서는 아기를 낳아 기르는데 가장 좋은 연령이다&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 이때에 아이를 낳아 기르면 어머니와 영아 모두 건강하고 어며니는 장수&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;하게 된다, 매일 비타민 B가 많이 함유된 엽산을 복용하게 되면 어머니와&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 영아가 다 건강에 좋다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;8, 35 살에 되면 흰머리가 출현하기 시작한다, 이는 모낭에 흑색세포의 활&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;동이 적어져서 조성되는 것으로 비타민 B군을 많이 섭취함으로서 생성을&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 지연시킬 수 있다 아울러서 정신적으로 스트레스 작용을 풀어주어야 한다&lt;br&gt;&lt;br&gt;9, 40 살이 되면 남성은 생산 능력이 하강되어 부인이 젊더라도 이때 수태한&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 아이는 유산되는 확율이 높다, 그러므로 고환을 좀더 차갑게 하여야 정자&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가 살아서 활발하게 움직이게 되는 관건이 된다, 그리고 아연이나 셀륨(se&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; lenium) 같은 비타민 C,E 등이 풍부하게 함유된 음식물을 섭취함으로써&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;정자의 활력을 제고해 주어야 한다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;10, 41 살이 되면 골밀도가 낮아지는 증상이 시작된다. 그러므로 이것을 강&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 하게 하도록 단련하려면 매주에 유산소 운동을 하되 예를 들면 춤을 춘&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 다든지 달리기를 한다든지 하는 일을 매주에 적어도 4~6차는 해야 한다&lt;br&gt;&lt;br&gt;11, 42 살이 되면 대뇌가 중년기로 접어들어 뇌세포가 매일 1 만개씩 죽어&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;나가므로 회전 능력이 떨어진다. 그리하여 두뇌부에 산소공급이 감소하&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 므로 기억력이 영향을 받으니 늘 독서를 하든지 바둑을 두든지 악기를&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 연주하여 두뇌의 예민성을 보호하도록 도와주어야 한다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;12, 46세가 되면 노인의 증상이 나타난다, 이는&amp;nbsp;눈조리개의 능력이 떨어져서&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;생기는 것으로서 노안이 되는 것을 막을 수는 없지만 담배를 피우지 않음&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;으로써 노안을 더디게 오도록 할 수 있으며 이때가 되면 특히 백내장 발&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 생을 주의 하여야 한다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;13, 50세가 되면 파킨슨증 (Parkinson)&amp;nbsp;이 나타나기 시작한다, 그러므로 비&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 타민 E가 많이 든 음식을 섭취하여야 하는데 오리브유나 외씨, 살구씨,&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 등에 등에 많이 있다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;14, 51세가 되면 여성에 있어서는 갱년기가 되는 평균년령이다,커피를 먹는&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 습관을 고쳐서 차나 과일차를 마실 것이며 동시에 칼슘을 많이 섭취하여&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 야 한다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;15, 59세가 되면 피부병에 걸릴 위험이 있으니 태양에 피부를 너무 노출 시&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 키지 말아야 한다, 겨울에도 낮은 배수의 태양 차단제를 사용하는 것이 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가장 좋다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;16, 60세가 되면 백내장 문제가 돌출 된다, 배추(捲心菜 ;&amp;nbsp;cabbage,캬베지).&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 상추, 죽순, 기이과, 참외 등 음식물을 많이 먹고 눈의 이상을 주의해야 &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 한다.&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;17, 63세가 되면 여성에 있어서는 난소암이 발생하하는 평균연령이다, &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 화야채(花椰菜, Brocco,&amp;nbsp;꽃양배추)를 믾이 먹는것이 좋고 십자화과에 딸&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;린 나물 중에 단백질이 함유된것은 난소암 세포를 억제하는 작용을 한다,&lt;br&gt;&lt;br&gt;18, 68세가 되면 괌절 수술을 받는 평균 연령이다, 체중이 느는 것을 관찰하&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 되 과중한 체중을 가진 사람은 관절에 부담이 증가되어 골관절염을 유발&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 하게 된다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;19, 70세가 되면 영국에 있어서는 장암발생의 평균연령이 된다, 남매(藍매 ;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; blueberries,&amp;nbsp;월귤나무 열매)를 많이 먹되 그 밖에 섬유질이 많은 음식물&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 을 섭취하면 암으로 변이 되는 것을 방지할 수 있다. &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;20, 75세가 되면 대부분 사람들은 고혈압을 가지게 된다, 고혈압은 심장병이&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 나 중풍을 유발하게 되니 정기적으로 혈압검사를 받는 것이 중요하다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;21, 76세가 되면 영국에 있어서는 남성의 평균 수명이 된다, 식사의 양을 적&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 게 하면 장수할 수가 있고 또한 암과 같은 질병의 발생도 줄일 수 있다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;22, 81세가 되면 영국에 있어서는 여성의 평균수명이 된다. 음긱을 줄이고&amp;nbsp;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;나물이나 물이 많은 과일을 먹으며, 생선을 적당히 먹고, 올리브유를 사&lt;br&gt;&amp;nbsp; &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 용하며, 포도주도 적당히 먹으면 좋다.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font style=&quot;FONT-SIZE:9pt;&quot;&gt;100209&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 唯&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 心&amp;nbsp;&amp;nbsp; 造&amp;nbsp; 옮김&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35503</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35503</guid>
    <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 18:03:33 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[나의글모음]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[152, 法華經講議 第十五 從地涌出品 - (6)]]></title>
    <description>
        &lt;p&gt;&lt;font style=&quot;FONT-SIZE:11pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;二, 正 說, &lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;font style=&quot;FONT-SIZE:10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 1, 正開近顯遠,&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (1), 略開近顯遠動執生疑,&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1), 略 開, &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가, 長 行,&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (가),&amp;nbsp;雙 答 [1,答師示誰, 2, 答何所來 ]&lt;br&gt;&lt;br&gt;爾時世尊 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 說此偈已 하시고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 告彌勒菩薩 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;我今於此大衆 에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;宣告汝等 하노라,&lt;br&gt;阿逸多 야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 是諸大菩薩摩訶薩 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 無量無數阿僧祗 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 從地涌出 하니&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;汝等昔所未見者 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;我於是娑婆世界 에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 得阿뇩多羅三먁三菩提以(已) 하고는 &amp;nbsp;&lt;br&gt;敎化示導是諸菩薩 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;調伏其心 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;令發道意 호라.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;此諸菩薩 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 皆於是娑婆世界之下 의&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 此界虛空中住 니라,&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (나), 雙 釋 [1, 明師 ~ 雙修智斷, 雙證智斷, 2, 弁處,]&lt;br&gt;&lt;br&gt;於諸經典 에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 讀誦通利 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 思惟分別正憶念 이니라.&lt;br&gt;&lt;br&gt;阿逸多 야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 是諸善男子等 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 不樂在衆 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 多有所說 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 常樂靜處 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;勤行精進 하대&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 未曾休息 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 亦不依止人天而住 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 常樂深智 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 無有障애 하며 &lt;br&gt;&lt;br&gt;亦常樂於諸 佛之法 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 一心精進 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 求無上慧 니라.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; 나, 偈 頌, &lt;br&gt;&lt;br&gt;爾時世尊 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 欲重宣此義 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 而說偈言 하니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (가), 頌雙答 [1,答師弟 2, 答處所 ~ 正答處. 歎菩薩德,] &lt;br&gt;&lt;br&gt;阿逸汝當知 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 是諸大菩薩 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 從無數劫來 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 修習佛智慧 니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 悉是我所化 하야 &lt;br&gt;令發大道心 이니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;此等是我子 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 依止是世界 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 常行頭陀事 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 志樂於靜處 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;捨大衆궤鬧 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 不樂多所說 이라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 如是諸子等 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 學習我道法 하며&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;晝夜常精進 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 爲求佛道故 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 在娑婆世界 의&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 下方空中住 니라, &lt;br&gt;&lt;br&gt;志念力堅固 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 常勤求智慧 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;說種種妙法 하대&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 其心無所畏 니라, &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (나), 頌雙釋 [1, 釋師弟, 3, 釋處所,] &lt;br&gt;&lt;br&gt;我於伽耶城&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 菩提樹下坐 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;得成最正覺 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 轉無上法輪 하고는 &lt;br&gt;爾乃敎化之 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;令初發道心 일세&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 今皆住不退 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 悉當得成佛 이니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;我今說實語 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 汝等一心信 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 我從久遠來 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 敎化是等衆 호라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x &lt;br&gt;&lt;br&gt;(53) &lt;br&gt;爾時世尊 (이시세존) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; = 이때에 세존이&lt;br&gt;說此偈已 (설차게이) 하시고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 게송을 설해 마치고 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;告彌勒菩薩 (고미륵보살) 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;=&amp;nbsp;미륵보살에게 고하시되 &amp;nbsp;&lt;br&gt;我今於此大衆 (아금어차대중) 에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;= 내가 지금 이 대중가운데서 &lt;br&gt;&lt;br&gt;宣告汝等 (선고여등) 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;=&amp;nbsp;너희들 여러 대중들에게 베풀어서 알려주겠다.&amp;nbsp;&lt;br&gt;阿逸多 (아일다) 야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;아일다여 !&lt;br&gt;&lt;br&gt;是諸大菩薩摩訶薩 (시제대보살마하살) 이&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 여러 큰보살 마하살이 &amp;nbsp;&lt;br&gt;無量無數阿僧祗 (무량무수아승지) 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;항량없이 많아 혜아릴 수 없는 숫자가&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;從地涌出 (종지용출) 하니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;땅으로 부터 솟아오르니&amp;nbsp;&lt;br&gt;汝等昔所未見者 (여등석소미견자) 라&amp;nbsp; =&amp;nbsp;너희들이 옛날에 보지&amp;nbsp;못하던 사람들이니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;我於是娑婆世界 (아어시사바세계) 에&amp;nbsp; =&amp;nbsp;내가 이 사바세계에서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;得阿뇩多羅三먁 (득아뇩다라삼먁) -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 아뇩다라삼먁&lt;br&gt;&lt;br&gt;三菩提以(已) (삼보리이) 하고는&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;삼보리를 얻고는&amp;nbsp;&lt;br&gt;敎化示導是諸菩薩 (교화시도시제보살) 하야&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 모든 보살들을 교화하고 지도(示導) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;調伏其心 (조복기심) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;= 그들의 마음을&amp;nbsp;잘 다스려 (調伏)&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;令發道意 (영발도의) 호라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;인생의 바른 길에&amp;nbsp;대한 생각을 내도록 했노라.&lt;br&gt;&lt;br&gt;(54) &lt;br&gt;此諸菩薩 (차제보살) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 모든 보살들은 &amp;nbsp;&lt;br&gt;皆於是娑婆世界之下 (개어시사바세계지하) 의&amp;nbsp; = 우리가 사는 이 사바세계에 와서 저 밑에 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 밑이라고 하는 것은.. 근본, 또는 본연이라는 뜻이며&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 본래적인 것, 본원적인 것입니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;此界虛空中住 (차계허공중주) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 이 세계 허공 가운데 머물면서 &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 이 허공은..공(空)을 바탕으로 하는 연기의 도리, 즉&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 평등사상, 또 모든 사람들이 똑 같이 평등하게 불성을 &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가지고 있다는 것을 허공이란 말로 표현한 것입니다. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;於諸經典 (어제경전) 에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 그리고 모든 경전을... 천수경도, 금강경도...&amp;nbsp;&lt;br&gt;讀誦通利 (독송통리) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;잘 읽고 외워서 통달하여&lt;br&gt;&lt;br&gt;思惟分別正憶念 (사유분별정억념) 이니라&amp;nbsp; =&amp;nbsp;경전을 분별해서&amp;nbsp;잘 사유하고&amp;nbsp;바로 기억하니라. &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(55) &lt;br&gt;阿逸多 (아일다) 야 !&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;아일다여 !.. (아리다는 미륵보살)&amp;nbsp;&lt;br&gt;是諸善男子等 (시제선남자등) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 모든 선남자들이 &amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;不樂在衆 (불락재중) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;대중들 속에 여러 사람이 있는 곳을 즐겨하지 않으며&amp;nbsp;&lt;br&gt;多有所說 (다유소설) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;말이 많은 것도 좋아하지 아니하며 &lt;br&gt;&lt;br&gt;常樂靜處 (상락정처) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;항상 고요한데 있기를 즐겨하여 &amp;nbsp;&lt;br&gt;勤行精進 (근행정진) 하대&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;부지런히 정진하되 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;未曾休息 (미증휴식) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;일찍이 쉬지를 아니하며 &amp;nbsp;&lt;br&gt;亦不依止 (역불의지) -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 그리고 이 사람들은 &lt;br&gt;&lt;br&gt;人天而住 (인천이주) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;사람과 천상(하늘)&amp;nbsp;이런데 의지하지 않고 &lt;br&gt;常樂深智 (상락심지) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;항상 깊은 지혜를 좋아하여 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;無有障애 (무유장애) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;장애가 없으며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;亦常樂於諸佛之法 (역상락어제불지법) 하고&amp;nbsp; =&amp;nbsp;항상 부처님의 법을 좋아하고 &lt;br&gt;&lt;br&gt;一心精進 (일심정진) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;일심으로 정진해서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;求無上慧 (구무상혜) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;더 높은 지혜를 위해서 정진 하느니라&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(56) &lt;br&gt;爾時世尊 (이시세존) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이시에 부처님께서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;欲重宣此義 (욕중선차의) 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 뜻을 거듭 펴고자 &lt;br&gt;&lt;br&gt;而說偈言 (이설게언) 하니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;게송으로 말씀하시이라. &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(57) &lt;br&gt;阿逸汝當知 (아일여당지) 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;아일다여 너는 마땅히 알아라&amp;nbsp;&lt;br&gt;是諸大菩薩 (시제대보살) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 대 보살들은 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;從無數劫來 (종무수섭래) 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;무수 겁으로 부터&amp;nbsp;와서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;修習佛智慧 (수습불지혜) 니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;부처님의 지혜를 수습하니 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;悉是我所化 (실시아소화) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;내가 다 교화해서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;令發大道心 (영발대도심) 이니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 큰 도의 마음을 발하게 했노라. &amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;(58) &lt;br&gt;此等是我子 (차등시아자) 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 사람들은 모두 나의 제자들이라&amp;nbsp;&lt;br&gt;依止是世界 (의지시세계) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 세계에 의지해서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;常行頭陀事 (상행두타사) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;항상 두타사를 행해서..頭陀事 ; 번뇌를 털어버리는 일&lt;br&gt;志樂於靜處 (지락어정처) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;뜻이 고요한 곳을 즐겨 해서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;捨大衆궤鬧 (사대중궤료) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;대중들의 떠더는 시끄러운 잡담들은 다 버리거 &amp;nbsp;&lt;br&gt;不樂多所說 (불락다소설) 이라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;말 많은 것을 좋아하지 않으니 &lt;br&gt;&lt;br&gt;如是諸子等 (여시제자등) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 제자들이 &amp;nbsp;&lt;br&gt;學習我道法 (학습아도법) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;나의 도를 학습했느니라.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(59) &lt;br&gt;晝夜常精進 (주야상정진) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;밤 낮으로 항상 정진하야 &amp;nbsp;&lt;br&gt;爲求佛道故 (위구불도고) 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;불도를 구하기 위한 까닭에 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;在娑婆世界 (재사바세계) 의&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 사바세계를&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;下方空中住 (하방공중주) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;떠나온 사람이 아니니라. &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 사람이 공중에 머물 수 있습니까 ?&amp;nbsp; 공(空)이 라고하는&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;말은 공을 바탕으로 한 연기의 도리를 아는 그런 정신&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 세계에 머무는 사람들입니다. 따라서 이 사람들은&amp;nbsp;사바&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 세계를 떠나서는 안되며 하방에&amp;nbsp;머문다는&amp;nbsp;것입니다&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;(60) &lt;br&gt;志念力堅固 (지념력견고) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이 사람들은 생각과 뜻의 힘이 견고하여 &lt;br&gt;常勤求智慧 (상근구지혜) 하며&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;항상 부지런히 지혜를 그하며 &lt;br&gt;&lt;br&gt;說種種妙法 (설종종묘법) 하대&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;가지 가지의 묘법을 설하되 &amp;nbsp;&lt;br&gt;其心無所畏 (기심무소외) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;그 마음은 두려운 바가 없느니라.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(61)&amp;nbsp; &lt;br&gt;我於伽耶城 (아어가야성)&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 내가 부다가야성 &lt;br&gt;菩提樹下坐 (보리수하좌) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;보리수 나무 밑에 앉아서 &amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;得成最正覺 (득성최정각) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;가장 바른 깨달은을 이루고 &lt;br&gt;轉無上法輪 (전무상법륜) 하고는&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;가장 높은 법의 바퀴를 굴리고 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;爾乃敎化之 (이내교화지) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이에 교화 하여서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;令初發道心 (영초발도심) 일새&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;도의 마음을 발하도록 했노라 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;今皆住不退 (금개주불퇴) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 지금 이들이 다 물러서지 아니한 그런 위치에 머물고 &amp;nbsp; &lt;br&gt;悉當得成佛 (실당득성불) 이니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 이사람들은 다 마땅히 성불한다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;(62) &lt;br&gt;我今說實語 (아금설실어) 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;내가 지금 실다운 말로서 설명하니 &amp;nbsp;&lt;br&gt;汝等一心信 (여등일심신) 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;너희들은 일심으로 믿으라 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;我從久遠來 (아종구원래) 로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;나는 옛날부터 &amp;nbsp;&lt;br&gt;敎化是等衆 (교화시등중) 호라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 이들의 무리를 교화했노라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 100208&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 唯&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 心&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 造&lt;/p&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35497</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35497</guid>
    <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 18:06:40 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[기 본 폴 더]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[151, 法華經講議 第十五 從地涌出品 - (5)]]></title>
    <description>
        &lt;p&gt;&lt;font style=&quot;FONT-SIZE:11pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;一, 誡 許 &lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font style=&quot;FONT-SIZE:10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;1, 長 行 &lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (1), 誡 ( 1, 述歎, 2, 正誡 )&lt;br&gt;&lt;br&gt;爾時釋迦牟尼佛 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 告彌勒菩薩 하사대&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 善哉善哉 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 阿逸多 야 &lt;br&gt;乃能問佛如是大事 로다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 汝等當共一心 으로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 被精進鎧 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 發堅固意 니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (2), 許 ( 1, 標果智, 2, 開化敎 ) &lt;br&gt;&lt;br&gt;如來今欲顯發宣示諸佛智慧 와&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 諸佛自在神通之力 과&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;諸佛師子奮迅之力 과 &lt;br&gt;諸佛威猛大勢之力 하노라, &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 2, 偈 頌&lt;br&gt;&lt;br&gt;爾時世尊 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 欲重宣此義 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;而說偈言 하니라, &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (1), 頌 誡, &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;當精進一心 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 我欲說此事 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 勿得有疑悔 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;佛智파思議 라, &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (2), 頌 許 ( 1, 頌果智, 2, 頌三世化 ) &lt;br&gt;&lt;br&gt;汝今出信力 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 住於忍善中 하니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 昔所未聞法 을&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 今皆當疑懼 니아. &lt;br&gt;&lt;br&gt;我今安慰汝 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 勿得懷疑懼 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;佛無不實語 요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;智慧不可量 이라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;所得第一法 은&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 甚深파分別 일새&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 如是今當說 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 汝等一心聽 하라, &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; x&amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;(47) &lt;br&gt;爾時釋迦牟尼佛 (이시석가모나불) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;그때 석가모니 부처님이 &lt;br&gt;告彌勒菩薩 (고미륵보살) 하사데&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;미륵보살에게 고해 말씀하시기를 &amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;善哉善哉 (선재선재) 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;선재 선재라 !.. 아 훌륭하고 훌륭하다.&amp;nbsp;&lt;br&gt;阿逸多 (아일다) 야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 아일다여 ! ..( 아일다 (Ajita)는 미륵보살의 호 )&lt;br&gt;&lt;br&gt;乃能問佛如是大事 (내능문불여시대사)로다 = 이에 능히 부처님의 이와 같은 대사를 묻는구나. &lt;br&gt;汝等當共一心 (여등당공일심) 으로&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;너희들도 마땅히 함께 한마음으로 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;被精進鎧 (피정진개) 하고&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;정진의 투구를 쓰고 &lt;br&gt;發堅固意 (발견고의) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 아주 굳건한..견고한 생각을 발했을 새 &lt;br&gt;&lt;br&gt;(48) &lt;br&gt;如來今欲 (여래금욕) -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 여래가 지금 &lt;br&gt;顯發宣示諸佛智慧 (현발선시제불지혜) 와&amp;nbsp;=&amp;nbsp;베풀어 보이고자 하니 여러 부처님의 지혜와&amp;nbsp;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;諸佛自在神通之力 (제불자재신통지력) 과 = 여러 부처님의 자재하고 신통한 힘과 &lt;br&gt;諸佛師子奮迅之力 (제불사자분신지력) 과 = 여러 부처님의 사자분신지력[정신력] 과 &lt;br&gt;&lt;br&gt;諸佛威猛大勢之力 (제불위맹대세지력) 하노라&amp;nbsp; = 아주 위엄있고 용맹한 큰 세력의 힘을...&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 이것은 선정의 힘입니다. [師子奮迅] &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 이것을 지금 펴서 보여 주겠다는 것입니다. &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (如來今欲顯發宣示) &lt;br&gt;(49) &lt;br&gt;爾時世尊 (이시세존) 이&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 이때 세존께서 &lt;br&gt;欲重宣此義 (욕중선차의) 하사&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;다시 이뜻을 펴시려고 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;而說偈言 (이설게언) 하니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;게송으로 말씀하시니라. &amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;(50) &lt;br&gt;當精進一心 (당정진일심) 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;마땅히 일심으로 정진하라. &lt;br&gt;我欲說此事 (아욕설차사) 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 나는 이 일을 이야기하고자 하노니 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 땅에서 부터 솟아 나온 이 큰 사건을 이야기 하고자 &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 한다, &lt;br&gt;&lt;br&gt;勿得有疑悔 (물득유의회) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이야기 하거든 그것을 잘 듣고 의심하거나 &amp;nbsp;후회하는&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;그런 일이 있지 않도록 하라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;佛智파思議 (불지파사의) 라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;부처님의 지혜라고 하는&amp;nbsp;것은 불가사의라 &lt;br&gt;汝今出信力 (여금출신력) 하야&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;너희들이 지금 믿음의 힘이 있거든 다 내어서 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;住於忍善中 (주어인선중) 하니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;최선의 좋은 일을 하려고 하는 자세를 갖추어서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;昔所未聞法 (석소미문법) 을&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;옛닐에 아직 한번도 듣지 못한 그런 법을 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;今皆當得聞 (금개당즉문) 하리라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;지금에 모두들 마땅히 얻어 듣게 될것이다. &amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;(51) &lt;br&gt;我今安慰汝 (아금안위여) 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;내가 지금 너를 안위하노니 &amp;nbsp;&lt;br&gt;勿得懷疑懼 (물득회의구) 니라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;=&amp;nbsp;의심하거나 두려워하는 그런 생각을 품지 말라 &lt;br&gt;&lt;br&gt;佛無不實語 (불무불실어) 요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;부처님은 실답지 아니한 말은 없고 &amp;nbsp;&lt;br&gt;智慧不可量 (지혜불가량) 이라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;지혜는 가히 혜아릴 수가 앖느니라. &lt;br&gt;&lt;br&gt;(52) &lt;br&gt;所得第一法 (소득제일법) 은&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;얻은 바 제일의 법은... 최고의 법은,&amp;nbsp;&lt;br&gt;甚深파分別 (심심파분별) 일새&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;매우 깊어서 가히 분별할 수가 없을 새 &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;如是今當說 (여시금당설) 하노니&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; =&amp;nbsp;이와 같이 지금 마땅히 설하노라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;汝等一心聽 (여등일심청) 하라&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; = 너희들은 일심으로 듣도록 하라. &amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;참조 ; &lt;br&gt;&lt;br&gt;미륵보살(彌勒菩薩 ;&amp;nbsp;Maitreva}은 자씨보살(慈氏菩薩)이 라고 의역(意譯) 하며, 이름(字)은 &lt;br&gt;아일다(阿逸多 ; Ailta)&amp;nbsp;&amp;nbsp;무승(無勝)&amp;nbsp; 막승(莫勝) 이러고&amp;nbsp;번역한다,&lt;br&gt;&lt;br&gt;불교사상의 발전과 함께 미래불이 나타나서 석가모니 부처님께서 구제할 수 없었던 중생들을&amp;nbsp;&lt;br&gt;남김없이 구제한다는 사상이 싹트게 됨에 따라 &amp;quot;미륵보살&amp;quot; 이 등장하게 된 것이다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;미륵보살은 인도 바라나시국의 바라문 집안에서 태여나 석가모니불의 교화를 받으면서 수도&lt;br&gt;하였고, 미래에 성불하리라는 수기(受記)를 받은 뒤 도솔천(도率天)에 올라가 현재 천인(天人)&lt;br&gt;&lt;br&gt;들을 위해서 설법하고 있다고 한다. &lt;br&gt;그러나 아직 부처가 되기 이전의 단계이기 때문에 &amp;quot;보살&amp;quot; 이라고 부른다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;그는 석존께서 입멸하신 뒤 56억7천만년이 되는 때 즉, 인간의 수명이 8만세가 될 때에..&lt;br&gt;사바세계에 태여나서 화림원(華林園) 안의 용화수(龍華樹) 아래서 성불하여&amp;nbsp;3회의 설법&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;용화삼회(龍華三會) 으로 272억인 을 교화한다고 한다. 한편 이러한 미륵보살이 도솔천에 &lt;br&gt;머무르다가 다시 태어날 때까지의&amp;nbsp;기간동안 먼 미래를 생각하며 명상에 잠겨있는 자세가 바로&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;quot; 미륵반가사유상 &amp;quot;이다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;출처 ; &lt;br&gt;글쓴이 ; 백운청산&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 100204&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 唯&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 心&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 造&lt;/p&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35290</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35290</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 16:18:14 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[기 본 폴 더]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[황금사원(수국사)]]></title>
    <description>
        &lt;img height=&quot;548&quot; src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/52/7d/4498b61c1b950.jpg?4498b861&quot; width=&quot;620&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;동양 최대의 황금사원인 수국사입니다.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img height=&quot;548&quot; src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/52/7d/4498b61c1b951.jpg?4498b861&quot; width=&quot;620&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;은평구에 소재하고 있는데 거의 5층 높이의 법당 안과 밖이 모두 금으로 되어 있더군요.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img height=&quot;548&quot; src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/52/7d/4498b61c1b952.jpg?4498b861&quot; width=&quot;620&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;밖의 부처님 상(문수보살?)이 황금법당 앞에 있는데 맑은 날 보면 참 아름답습니다.&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img height=&quot;548&quot; src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/52/7d/4498b61c1b953.jpg?4498b861&quot; width=&quot;620&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;법당 내부도 황금으로 되어 있습니다.&lt;br&gt;듣기로는 단청보다 황금이 유지보수 비용이 덜든다고 합니다.&lt;br&gt;금은 변색이 되지 않아 다시 덧칠할 필요가 없으나 단청은 어느 시기가 지나면 덧칠해야 하는데 그 비용이 만만치 않다고 합니다.&lt;br&gt;초기 비용은 많이 드나 멀리 생각해 보면 황금으로 짓는다고 해서 나쁠건 없을 것 같습니다.&lt;br&gt;그러나 우리 고유의 전통 절 양식을 크게 벗어나고 계층간의 위화감을 조성할 소지가 있다고 해서 일부에서는 반대의 목소리도 크다고 합니다.&lt;/p&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35284</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35284</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 14:43:13 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[寺 刹 巡 禮]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[보리암]]></title>
    <description>
        &lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f40.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f41.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f42.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f43.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f45.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a&gt;&lt;img src=&quot;http://img.image.yahoo.co.kr/ygi/gallery/img/49/fe/44100e95b0f46.jpg?44100eae&quot; width=&quot;640&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35283</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35283</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Feb 2010 14:42:36 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[寺 刹 巡 禮]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[돈 좀먹는 10가지 생활품]]></title>
    <description>
        &lt;p&gt;    매일 매일 지출하는 비용에 대해 생각해 본적이 있는가? 교통비, 전기료, 수돗물세 말고. 당신이 매일매일 지출하는 다음의 비용들을 얼마나 아낄 수 있느냐에 따라 당신의 재정 수준이 달라진다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    1. &lt;strong&gt;커피&lt;/strong&gt;: 미국 국립 커피 협회에 따르면 커피 한잔의 평균 가격은 1.38달러. 일년에 대략 260일을 근무일로 산정해 근무일 마다 커피 한잔씩 먹는다고 치면 일년엔 360달러나 된다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    2. &lt;strong&gt;담배&lt;/strong&gt;: 미국에서의 평균 담배 가격은 4.54 달러. 하루에 한갑씩 피우는 사람의 경우 일년에 1660달러라는 쓰지 않아도 되는 돈을 날리는 셈. 일주일에 한갑을 피운다고 쳐도 일년이면 236달러다.&lt;br&gt;    &lt;a href=&quot;http://finance.yahoo.com/banking-budgeting/article/103379/Top-10-Money-Drains&quot;&gt;&lt;/a&gt;  &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;    3. &lt;strong&gt;술&lt;/strong&gt;: 맥주 한잔에 5달러라고 계산할 때, 하루에 평균 2잔을 마신다면 일년이면 3650달러다. 맥주가 아니라 더 비싼 술을 마신다고 계산하면 이보다 두배 이상 나올 수도 있다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    4. &lt;strong&gt;손톱 손질&lt;/strong&gt;: 미국에서 손톱 손질에 드는 비용은 평균&amp;nbsp;20.53달러. 일주일에 손톱 손질 한번씩 받는다고 하면 일년에 1068달러를 쓰는 셈이다. (이건 여성들에게만 해당되는 얘기겠군요.)&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    5. &lt;strong&gt;편의점에서 파는 생수&lt;/strong&gt;: 큰 생수 한병에 대략 1달러. 하루에 생수 한병씩만 마신다고 해도 일년이면 365달러다. 당신 돈만 드는 것이 아니다. 생수 한통을 살 때마다 환경적으로 큰 피해를 입히는 셈이다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    6. &lt;strong&gt;세차&lt;/strong&gt;: 일반적인 세차장에서 세차하는 비용은 평균 58달러. 한달에 한번 세차를 한다고 하면 일년에 348달러를 쓰는 셈.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    7. &lt;strong&gt;평일 점심&lt;/strong&gt;: 평일 점심을 사먹으면 평균 9달러면 충분하다. 하지만 이돈을 일년 동안 모으면 2350달러. 도시락을 싸면 이 돈이 절반 이상 굳는다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    8. &lt;strong&gt;자판기 군것질&lt;/strong&gt;: 자판기에서 파는 음료나 군것질거리는 평균 1달러. 평일마다 하나씩 사먹는다고 하면 일년에 260달러.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    9. &lt;strong&gt;신용카드 할부금&lt;/strong&gt;: 미국인들이 신용카드로 지고 있는 빚은 평균 6600달러 정도. (2007년 5월 기준) 신용카드로 돈을 빌린 경우 평균 13.44%의 이자를 내야 한다. 매달 최소한의 비용으로 6600달러를 갚아나간다고 치면 21년동안 갚아나가면서 총 이자는 4868달러로 늘어난다.&lt;br&gt;    &lt;br&gt;    10. &lt;strong&gt;쓰지 않는 회원권&lt;/strong&gt;: 예를 들어, 헬스장 회원권. 미국의 헬스장 한달 회원권 가격은 35달러에서 40달러 사이. 이걸 제대로 쓰지 않으면 일년에 480달러 정도 내다 버리는 셈이다.&lt;br&gt;  &lt;/p&gt;  &lt;p&gt;    &lt;br&gt;    출처: Top 10 Money Drains&lt;br&gt;    &lt;a href=&quot;http://finance.yahoo.com/banking-budgeting/article/103379/Top-10-Money-Drains&quot;&gt;http://finance.yahoo.com/banking-budgeting/article/103379/Top-10-Money-Drains&lt;/a&gt;  &lt;/p&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35204</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35204</guid>
    <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 16:23:39 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[사회 / 종 교]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[그녀들의 굴욕]]></title>
    <description>
        &lt;embed src=&quot;http://kr.img.blog.yahoo.com/ybi/1/comm/yammy_player.swf?p=2&amp;vid=kgOcw6sqSW.u3uiRvHHy&quot; width=&quot;400&quot; height=&quot;320&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;br&gt;그녀들의 굴욕
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35203</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35203</guid>
    <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 16:17:13 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[사랑방유머]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[일상생활중에 3 가지식의 보배로운 요건들..]]></title>
    <description>
        이&amp;nbsp;글은&amp;nbsp;청계자님께서 나의 불로그에 올려 주신&amp;nbsp;것으로서..&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;한글 세대들은 한문이 있으면 지례 겁을 먹고 피하는 경향이 있어&amp;nbsp; 우리들 일상 생활에 매우&lt;br&gt;&lt;br&gt;유익한 정보이기로 번역된 한글 부분만 발취해서 여기에 올립니다.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;font style=&quot;FONT-SIZE:11pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;일상생활중에 매우 유익한 3 가지식의 보배로운&amp;nbsp;요건 &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;FONT-SIZE:11pt;&quot;&gt;대자연에서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;;&amp;nbsp; 태양, 공기, 물, &lt;br&gt;&lt;br&gt;대화중에서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;;&amp;nbsp; 여쭙겠습니다, 고맙습니다,&amp;nbsp; 미안합니다. &lt;br&gt;&lt;br&gt;일을 처리할때&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 겸손, 공경, 칭찬. &lt;br&gt;&lt;br&gt;바른 몸가짐&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 안정, 자상, 온건. &lt;br&gt;&lt;br&gt;가정에서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;;&amp;nbsp; 쾌활하고, 유머 있고, 배려하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;음식 섭취에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 균형 있고, 절제하고, 감사하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;건강 유지에&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 걷기, 욕심 줄이기, 안정하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;학문할 때&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;;&amp;nbsp; 활용하고, 넓히고, 식제적용, &lt;br&gt;&lt;br&gt;배울 때&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; ;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 잘 듣고, 받아들이고, 생각하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;마음 쓸 때&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ; &amp;nbsp;진실하고 선량하고, 관용하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;부모로서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 교양있고, 책임있고, 명예롭기.&lt;br&gt;&lt;br&gt;아동으로서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;;&amp;nbsp; 천진하고, 활발하고,&amp;nbsp;영리하기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;여자로서&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 젊게 가꾸기, 건강하고, 여자다운 기질. &lt;br&gt;&lt;br&gt;문제 해결 태도 ;&amp;nbsp; 면대하기, 처리하고, 잊어버리기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;행복의 조건&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;;&amp;nbsp; 먹고, 자고, 웃기.&lt;br&gt;&lt;br&gt;잠자는 데&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 한 일 잊고,&amp;nbsp;공상하지 말고,&amp;nbsp; 편한 자세로 자기. &lt;br&gt;&lt;br&gt;노인이 가질 자세&amp;nbsp; ;&amp;nbsp; 늙음을 핑계대지 말고, 지난 시절 그리워하지 말고, &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 누구도 원망하지 말것.&lt;br&gt;&lt;/font&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35149</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35149</guid>
    <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 08:31:45 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[나의글모음]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[2009-13-153(oil on canvas50M)]]></title>
    <description>
        &lt;img src=&quot;http://img.blog.yahoo.co.kr/ybi/1/71/e4/pomi717/folder/14/img_14_1299_0?1252397292.jpg&quot; border=&quot;0&quot;&gt;&lt;br&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35076</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35076</guid>
    <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 15:11:54 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[畵  室]]></category>
</item>
<item>
    <title><![CDATA[2009-14-154(oil on canvas80F)]]></title>
    <description>
        &lt;img src=&quot;http://img.blog.yahoo.co.kr/ybi/1/71/e4/pomi717/folder/14/img_14_1301_0?1259322416.jpg&quot; border=&quot;0&quot;&gt;&lt;br&gt;
    </description>
    <link>http://kr.rd.yahoo.com/community/blog/myblog/rss/mesg20/*http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35075</link>
    <guid>http://kr.blog.yahoo.com/asungd/35075</guid>
    <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 15:11:02 +0900</pubDate>
    <category><![CDATA[畵  室]]></category>
</item>
</channel>
</rss>
<!-- rss2.blog.kr3.yahoo.com uncompressed/chunked Wed Feb 10 13:28:33 KST 2010 -->
